Examples of using User's system in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
if that option is enabled on the user's system.
a scheme like this may pose a variety of safety risks to the user's system.
uno schema come questo può comportare una serie di rischi per la sicurezza al sistema dell'utente.the program is capable of exporting data both to standalone PST files on the user's system and directly to Outlook.
il programma è in grado di esportare dati entrambi a standalone PST file sul sistema dell'utente e direttamente a Outlook.Websites from which the user's system reached our website(referrer tracking).
Siti Web da cui è giunto il sistema dell'utente sino alla nostra pagina Internet(referer tracking).Using these vulnerabilities, they can access a user's system to install malware which can affect performance
Attraverso queste vulnerabilità possono accedere al sistema di un utente per installare malware che può compromettere le prestazioniThe connection between the RF components and user's system is a multi-core shielded cable.
Il collegamento tra i componenti RF e del sistema dell'utente è un multi-nucleo cavo schermato.The information contained in the site may be transferred to the user's system and used only for personal use.
Le informazioni contenute Solid State Doctor also provides data on every drive in a user's system- data including firmware version,
Solid Dottore Stato fornisce anche dati su ogni disco nel sistema di un utente- dati tra cui la versione del firmware,Remotely troubleshoot the user's system by redirecting the boot process to a floppy disk,
Risolvere problemi in remoto sul sistema dell'utente reindirizzando il processo di avvio su un disco floppy,Various proprietary programs often mess up the user's system. They are like sabotage,
Molti programmi proprietari spesso interferiscono con il buon funzionamento del sistema dell'utente: sono simili ai sabotaggi,The date and time of access websites from which the user's system accesses our website.
Data e ora dell'accesso Siti web dai quali il sistema dell'utente è giunto alla nostra pagina Internet.Opening the fake attachment will enable the ransomware threat to hijack the user's system.
L'apertura dell'allegato falso consentirà alla minaccia ransomware di dirottare il sistema dell'utente.Date and time of the access Websites from which user's system gets to our website.
Data e ora dell'accesso siti web da cui il sistema dell'utente accede alla nostra pagina web.This automatically generated bug report information may include information about other software or hardware on a user's system.
Il file di report sugli errori generato automaticamente può comprendere informazioni sul software o sull'hardware del sistema dell'utente.gain access to the user's system in order to steal, delete,
spia o accede al sistema dell'utente allo scopo di sottrarre,software must use and adhere to the terms of publicly-available Google APIs for interacting with the user's system or any program installed.
rispettare i termini delle API di Google di dominio pubblico per l'interazione con il sistema dell'utente o con gli eventuali programmi installati.Generic puts the user's system at risks which severely compromises the system
Generic mette a rischio il sistema dell'utente, compromette gravemente il sistema,when Thunderbird has never been installed on the user's system.
quando Thunderbird non è mai stato installato sul sistema dell'utente.misleading claims about the state of the user's system. For example, misleading claims related to antivirus protection,
ingannevoli in merito allo stato del sistema dell'utente, ad esempio dichiarazioni in merito alla protezione antivirus, alle prestazioni e all'ottimizzazione del sistema,When an executable file or archive is being inspected on a user's system, its hash tag is first compared against a database of white-
Durante l'analisi 
