USER COMMENTS in Italian translation

• commenti degli utenti
• commenti dell'utente

Examples of using User comments in English and their translations into Italian

Sliding panes are also included on the photo page for photo properties and user comments.
I pannelli scorrevoli sono inclusi anche nella pagina della foto per le proprietà di foto e commenti degli utenti.

Our site is managed through an Open Source CMS that allows- in the pages where user comments are enabled- the insertion of user comments on the various pages.
Il nostro Sito è gestito tramite un CMS Open Source che permette l'inserimento di commenti degli utenti nelle varie pagine.

views expressed in the materials on this Site and/ or site user comments.
le opinioni espresse nei materiali su questo sito e/ o commenti degli utenti del sito.

i was checking all the user comments& questionnaire about GT4I program.
Stavo controllando tutti i commenti degli utenti& questionario sul GT4I program.

User comments accompany each photo
Commenti utente accompagnano ogni foto

We welcome user comments but personal attacks,
Diamo il benvenuto ai commenti degli utenti ma attacchi personali,

advertisement and user comments.
la pubblicità e l'utente comments.

platforms are obliged to censor content as well as user comments.
altrimenti le piattaforme sono obbligate a censurare i contenuti insieme ai commenti degli utenti.

The main thing to keep an eye on is how often it updates and user comments.
La cosa più importante da tenere presente è la frequenza con cui si aggiorna ed i commenti degli utenti.

remove Your Content or User Comments for any reason at any time.
rimuovere i Contenuti dell'utente o i Commenti dell'utente per qualsiasi motivo, in qualsiasi momento.

website fields for user comments.
sito web con i spazi per i commenti degli utenti.

therefore assists us in answering user comments in the social media contributions.
quindi anche a rispondere ai commenti degli utenti negli interventi sui social media.

such as access to tracking and user comments.
come l'accesso al servizio di tracking e ai commenti degli utenti.

User comments are edited and stored at the Disqus site
I commenti degli utenti vengono elaborati da Disqus con l'indirizzo IP

This was likely done to make it clearer that users who are picked for the Heroes program won't be able to moderate user comments on YouTube.
Questo è stato probabilmente fatto per renderlo più chiaro che gli utenti che si sono raccolti per gli Eroi programma non sarà in grado di moderare i commenti degli utenti di YouTube.

the Sidewiki comments but it can be used to inform visitors about the websites from the webmaster's point of view before they start reading user comments.
può essere utilizzato per informare i visitatori sui siti web webmaster punto di vista prima di iniziare a leggere i commenti degli utenti.

The above licenses relating to User Comments are granted by the user for an indefinite period of time,
Le licenze di cui sopra relative ai Commenti degli Utenti sono concesse dall'utente per un periodo di tempo indefinito,

This means that when a user comments on a post using a different version than the original one- the activity stream will be properly translated(given you set translate default language).
Ciò significa che quando un utente commenti su un post con una versione diversa da quello originario- il flusso di attività sarà tradotto correttamente(dato si imposta tradurre lingua predefinita).

So when, for the first time(we are still at the early days of May) a user comments on the publication of a receipt,
Perciò quando, per la prima volta(siamo sempre ai primi giorni di maggio) un utente commenta la pubblicazione di una ricevuta,

to respond to any user Comments.
di rispondere ad ogni Commento di ogni utente.