Examples of using Veracrypt in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
For more information, see the chapter Beginner's Tutorial in the VeraCrypt User Guide.
Per maggiori informazioni vedere il capitolo Beginner's Tutorial nella guida utente di VeraCrypt User Guide.To update VeraCrypt, run the installer for the new version
Per aggiornare VeraCrypt, eseguire il programma di installazione per la nuova versioneHow to convert VERACRYPT files to another file format?
Come convertire i file VERACRYPT in un altro formato di file?example. VERACRYPT”.
example. VERACRYPT”.edit or convert VERACRYPT files.
convertiranno i file VERACRYPT.What else may cause problems width open a VERACRYPT file?
Cos'altro può causare problemi ad aprire un file VERACRYPT?Can I change the extension of VERACRYPT files?
Posso cambiare l'estensione dei file VERACRYPT?What programs do I need to open a VERACRYPT file?
Di quali programmi ho bisogno per aprire un file VERACRYPT?What programs help to create and edit a VERACRYPT file?
Quali programmi aiutano a creare e modificare un file VERACRYPT?Where I can download the application that support VERACRYPT file?
Dove posso scaricare l'applicazione che supporta il file VERACRYPT?If the VERACRYPT file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?
Se il file VERACRYPT continua a non funzionare con il software dopo aver eliminato le carenze sopra riportate?Unlock VeraCrypt Volumes unlocks your volume.
Unlock VeraCrypt Volumes sblocca il tuo volume.VeraCrypt does not support this operating system.
VeraCrypt non supporta questo sistema operativo.This problem is not caused by VeraCrypt.
Questo problema non è causato da VeraCrypt.All VeraCrypt volumes must be dismounted before installing or uninstalling VeraCrypt.
Tutti i volumi devono essere smontati prima di installare o disinstallare VeraCrypt.VeraCrypt cannot encrypt it in place.
VeraCrypt non può Codificarla sul posto.It may be impossible to mount device-hosted VeraCrypt volumes.
Può risultare impossibile effettuare il montaggio di volumi VeraCrypt basati su unità.Installing Please wait while VeraCrypt is being installed.
Installazione Attendere mentre VeraCrypt viene installato.then try installing VeraCrypt again.
provare nuovamente ad installare VeraCrypt.The VeraCrypt program files will be upgraded in the location where VeraCrypt is installed.
I file di programma di 
