WE COMMITTED in Italian translation

• abbiamo commesso
• ci siamo impegnati
• abbiamo impegnato
• abbiamo stanziato

Examples of using We committed in English and their translations into Italian

We committed my mom and my still-born sister Nina to the water.
Affidammo all'acqua mia madre e Nina, la mia sorellina appena nata.

We committed to this.
Noi ci siamo impegnati.

I say the moment we committed to fighting, we already lost.
Nel momento in cui decidiamo di combattere, abbiamo gia' perso.

We committed to this brunch.
Abbiamo un impegno con questo brunch.

What about the sins that we committed in our childhood?
E i peccati che commettemmo nella nostra infanzia?

We committed to loving you when you came into this family, Margene.
Noi ci siamo impegnati ad amarti quando sei entrata in questa famiglia, Margene.

We committed sodomy.
Abbiamo peccato di sodomia.

I offered a public apology for mistakes we committed in the war.
Ho presentato delle scuse pubbliche per gli errori commessi nella guerra.

We will atone for the sins we committed on Earth.
Faremo penitenza per i peccati commessi sulla Terra.

Generally, we are settling mistakes we committed in previous existences.
Generalmente ci stiamo liberando di errori commessi in esistenze precedenti.

But I will always defend our strategies, what we committed to as a team.
Ma io difenderò sempre le nostre strategie, che sono decise a livello di squadra.

Lieutenant, what crime have we committed?
Tenente, quale crimine abbiamo commesso?

What crime against His Royal Majesty have we committed this time, Superintendent?
Quale crimine contro sua maestà reale abbiamo commesso questa volta, sovrintendente?

And where is the biological diversity we committed ourselves to promoting?
Dove va a finire quella biodiversità che tanto ci siamo impegnati a promuovere?

What crimes have we committed?
Quali crimini abbiamo commesso?

Part of this is surely answering for the sins we committed.
Parte di questo consisterà sicuramente nel rendere conto dei peccati commessi.

I say the moment we committed to fighting.
Nel momento in cui decidiamo di combattere.

Are you honestly suggesting that we committed regicide to distract America from a flu
Stai suggerendo che abbiamo commesso un regicidio per distrarre l'America da un raffreddore

We committed terrible things in those waters off the coast of Namibia when there was no control.
Abbiamo commesso cose terribili nelle acque della Namibia ai tempi in cui non era in atto alcun tipo di controllo.

It relates to the activities that we committed to financing in order to support the reconstruction of the countries affected so seriously by the tsunami in December 2004.
Tale bilancio riguarda le attività che ci siamo impegnati a finanziare per sostenere la ricostruzione dei paesi tanto gravemente colpiti dallo nel dicembre 2004.