WHEN NOT USING in Italian translation

• quando non si utilizza
• quando non si usa
• in caso di non utilizzo

Examples of using When not using in English and their translations into Italian

Music playback can continue seamlessly when not using X or restarting X.
La riproduzione musicale può continuare senza problemi quando non si utilizza X o si riavviano i client X.

whereas it raises up to 700 milliseconds when not using cFosSpeed(red graph).
arriva perfino a 700 millisecondi quando non si usa cFosSpeed(grafico rosso).

the two keys are designed for locking when not using.
le due chiavi sono progettati per bloccare quando non si utilizza.

it is best to use the car cover die when not using the car die.
è consigliabile utilizzare la copertura dell'auto quando non si usa la macchina.

W 4 4 W Do not leave the LCD monitor open when not using the camcorder.
W 4 4 W Chiudere il display LCD quando non si utilizza la videocamera.

the two keys are designed for locking when not using.
le due chiavi sono progettati per bloccare quando non si utilizza.

They are convertible aluminum ladders ready to fulfill their function when they are needed but unobtrusive when not using.
Sono scale in alluminio convertibili pronti a svolgere la loro funzione quando sono necessari, ma non invadente quando non si utilizza.

During lightning or when not using the unit for an extended period, disconnect the AC
In caso di fulmini o quando non usate l'unità per lunghi periodi,

When not using the unit for an extended period,
Quando non usate l'unità per lunghi periodi di tempo,

When not using the unit for an extended period,
Se non utilizzate l'unità per un lungo periodo,

During lightning or when not using the unit for an extended time,
Durante i temporali o quando non utilizzate l'apparecchio per un lungo periodo di tempo,

When not using the pen, keep it stored vertically with point upward to prevent ink from setting in,
Quando non usi la penna, tienila in posizione verticale con la punta rivolta verso l'alto per evitare

This would allow you to derive profits in periods when not using the boat.
Questo ti permetterebbe di poter ricavare dell'utile nei periodi in cui non utilizzi l'imbarcazione.

static overload for staff when not using proper aids.
statico per il personale se non si utilizzano ausili adeguati.

the two keys are designed for locking when not using.
i due tasti sono progettati per il blocco quando non vengono utilizzati.

the two keys are designed for locking when not using.
le due chiavi sono progettate per il blocco quando non vengono utilizzate.

The shown cover is a customised protection for special speakers, which should be protected of damage, dirt and dust when not using them.
La copertura qui mostrata è una protezione su misura per altoparlanti speciali-come protezione da danni di sporcizia o polvere quando non sono in uso.

When not using an Asian locale in GTK-based applications, Chinese characters(that is,
Quando non si usa una localizzazione in lingua orientale nelle applicazioni basate su GTK,

When not using Eventbrite Payment Processing to process transactions related to your event,
Se non utilizzi l'elaborazione dei pagamenti Eventbrite per elaborare le transazioni legate al tuo evento,

When asked about the ADHD symptoms study participants have experienced when not using cannabis, a higher proportion of daily users met symptom criteria for ADHD diagnoses of the subtypes that include hyperactive-impulsive symptoms than the inattentive subtype.
Alle domande riguardo i sintomi di ADHD che i partecipanti allo studio hanno sperimentato quando non usano la cannabis, una percentuale maggioritaria di consumatori giornalieri ha riscontrato, come criteri sintomatologici per le diagnosi di ADHD, più sintomi di iperattività- impulsività rispetto a quelli di disattenzione.