WHEN NOT USING in French translation

• lorsque vous n'utilisez pas
• quand vous ne vous servez pas
• en cas de non-utilisation

Examples of using When not using in English and their translations into French

When not using the remote for a long period of time,
Lorsque vous n'utilisez pas la télécommande pendant une période prolongée,

When not using the battery for a long time,
Lorsque vous n'utilisez pas la batterie durant une période prolongée,

When not using the electric tool,
Lorsque vous n'utilisez pas l'outil électrique,

When not using your product for long periods of time,
Lorsque vous n'utilisez pas votre produit pendant de longues périodes,

When not using the remote control for a long period of time,
Lorsque vous n'utilisez pas la télécommande pendant une longue période, retirez les piles pour éviter

When not using the battery pack for long periods of time such as a week
Lorsque vous n'utilisez pas le module de la batterie pendant de longues périodes, comme pendant une semaine

When not using your glider store it inside your paragliding rucksack in a dry cool
Lorsque vous n'utilisez pas votre aile, stockez-la dans votre sac de parapente, dans un lieu sec,

once briefly to turn off the lamp when not using the scanner.
le bouton Economie énergie() pour éteindre la lampe lorsque vous n'utilisez pas le scanner.

remove the batteries when not using the remote controller for over one month.
une fuite des piles, retirez les piles lorsque vous n'utilisez pas la télécommande pendant un.

When not using rechargeable batteries for extended periods of time, charge them regularly every six months for about 1 hour.
En cas de non utilisation prolongée, rechargez les batteries regulièrement charge d'env. une heure tous les six mois.

When not using the battery pack for extended periods of time, charge them regularly about every 3 months.
En cas de non utilisation prolongée, rechargez les batteries régulièrement tous les 3 mois environ.

Set camera to Sea mode(when not using External Flash accessory)
Configurez l'appareil photo en mode Mer(lorsque vous n'utilisez pas le Flash Externe)

sign out of your Crisalix account when not using it.
déconnectez-vous de votre compte Crisalix lorsque vous ne l'utilisez pas.

When not using the cooker, allow placed gasket in the lid without closing
Quand ne pas utiliser le cuiseur, permettre joint placé dans le couvercle sans clôture

Do not pull up the self adjusting band when not using the headphones, otherwise the headphones will be switched on.
Ne tirez pas sur le bandeau auto-ajustable quand vous n'utilisez pas le casque, sinon le casque se mettra sous tension.

When not using the auxiliary jack,
Lorsque vous n‟utilisez pas la prise auxiliaire jack,

Its people, when not using local(county, regional)
Ses habitants, quand ils n'utilisent pas des noms plus locaux(comté,

Unplug the apparatus when not using for a long time oriented to disconnect from the Mains power 11.
Débrancher l'appareil quand il n'est pas utilisé sur une longue période en privilégiant la déconnexion de la prise secteur.

Disconnect the plug from the wall outlet when not using the unit for long periods of time.
Débrancher l'appareil du secteur s'il ne va pas être utilisé pendant une longue période.

When not using the system for a long period of time,
Quand vous n'utilisez pas le système pendant une longue période de temps,