WHEN WE SEND in Italian translation

• quando inviamo
• quando mandiamo

Examples of using When we send in English and their translations into Italian

Emojifying is an option by which certain words are replaced/ converted into iconite emoji when we send a text message from Messages.
Emojifying è un'opzione da cui certa parole sono sostituiti/ convertiti in emoji iconite quando inviamo un messaggio di testo da Messaggi.

during future energy crises, when we send EU citizens pamphlets containing our resolutions, they will burn them.
durante le future crisi energetiche, quando manderemo ai cittadini europei gli opuscoli con le nostre risoluzioni, li bruceranno.

will only be formed when we send your request.
verrà stipulato solo quando invieremo la tua richiesta.

When we send a bank transfer,
Quando spediamo un bonifico bancario,

Orders Our acceptance of your order will take place when we send you an order confirmation email.
Ordini L'accettazione del tuo ordine avviene nel momento in cui ti inviamo via posta elettronica la conferma dell'ordine.

The contract between us will only be formed when we send you the Order Confirmation.
Il Contratto con noi si intenderà concluso esclusivamente quando ti invieremo la Conferma di Spedizione.

will only be formed when we send you the Dispatch Confirmation.
sarà stipulato solo quando ti invieremo la Conferma di Spedizione.

When we send spacecraft to the planets… when we observe double stars… when we examine the motion of distant galaxies… we find that all over the universe,
Quando inviamo navicelle spaziali nello spazio… o osserviamo le stelle doppie… o quando esaminiamo il moto di galassie lontane… troviamo che in tutto l'universo

(Loud applause) Question: When we send righteous thoughts to eliminate problems in ourselves, are we also
(Caloroso applauso) Domanda: Quando inviamo pensieri retti per eliminare i problemi esistenti all'interno di noi stessi,

But the use of Russian carriages and wagons in rail services that ply between our two countries is due to the fact that when we send our own carriages
L'utilizzo di vagoni russi nel traffico fra i nostri due paesi è tuttavia dovuto al fatto che quando inviamo nostri vagoni oltrefrontiera,

it will make little difference when we send an email.
nostro orologio a muro, ma farà poca differenza quando inviamo un'email.

From now on when we send righteous thoughts,
d'ora in poi, quando inviate pensieri retti,

Our contract comes into effect when we send you e-mail confirmation of shipment or, if you placed your order over the phone, when we send the whole or the first part of the goods as specified in the order.
Il nostro contratto entra in vigore quando ti inviamo l'e-mail di conferma della spedizione o, nel caso in cui tu abbia effettuato l'ordine per telefono, quando ti inviamo tutta o la prima parte della merce come indicato nell'ordine.

Your order represents an offer to us to purchase a product which is accepted by us when we send an e-mail confirmation to you that we have dispatched the product to you.
Il vostro ordine rappresenta un'offerta per l'acquisto di un prodotto e viene da noi accettata nel momento in cui Vi trasmettiamo l'e-mail di conferma dell'avvenuta spedizione da parte nostra.

When we send an email to the subscribers of a service
Quando inviamo un' email ai sottoscrittori di un servizio

When we sent Psycho Fogg to the realm,- it spit ours back out.- Okay.
Ok. Quando abbiamo mandato il Fogg psicopatico nel Reame, ha sputato fuori il nostro.

To be honest, Mr. Durrani, when we sent E.
Sinceramente, signor Durrani, quando abbiamo mandato gli agenti al suo albergo.

He was dead when we sent the telegram.
Era morto quando ho inviato il telegramma.

This is from when we sent your mom to friendship camp.
Queste sono di quando mandammo tua madre al campo dell'amicizia.

Remember when we sent that tweet?
Ti ricordi quando abbiamo inviato quel tweet?