WILL BE MODIFIED in Italian translation

• sarà modificato
• verrà modificato
• sarà modificata
• saranno modificati
• verrà modificata
• saranno modificate
• verranno modificati
• viene modificato

Examples of using Will be modified in English and their translations into Italian

At the end of the XVth century building will be modified so that the other gate tower is also part of the wall.
Alla fine della costruzione Quattrocento sarà modificato in modo che l'altra porta torre è anche parte del muro.

Your default homepage and search engine will be modified, and a suspicious toolbar will be implemented along.
Homepage e ricerca motore predefinito verrà modificato e verrà implementato un sospettoso toolbar lungo.

The age range will be modified to reflect the ages for which supporting data are available, adults
La fascia d' età sarà modificata per rispecchiare le fasce d' età per le quali sono disponibili dati di supporto,

Interventions will be modified only once in order to take into account the allocation of the performance reserve
Gli interventi saranno modificati soltanto una volta per tener conto dell'assegnazione della riserva d'efficacia

the programme will be modified for the upcoming performances
il programma sarà modificato per le prossime esecuzioni

Next November 2003 the track will be modified for safety reason;
Il prossimo novembre 2003 il circuito verrà modificato per aumentare la sicurezza;

The strategy is not intended to be a fixed document but will be modified over time, and in the light of changing circumstances.
La strategia non è destinata ad essere un documento immutabile, bensì verrà modificata nel tempo, e alla luce dell'evolversi della situazione.

The age range will be modified considering that patients aged 12 years fall within the definition of adolescents.
La fascia d' età sarà modificata sulla base della considerazione che i pazienti di 12 anni ricadono nella definizione di adolescenti.

Lines guide, on as the systems will be modified in the participations of redesign, preciser;
Linee guida, su come i sistemi saranno modificati negli interventi di riprogettazione, più precise;

this combo box allows the selection of the specific channel that will be modified by the tool.
questa casella combinata permette la selezione del canale specifico che sarà modificato dallo strumento.

If you edit/ delete a file on your computer, it will be modified/ deleted in the same way on the cloud.
Se modificate/ cancellate un file sul vostro computer, questo verrà modificato/ cancellato allo stesso modo sullo spazio online.

The two current directives on students and researchers will be modified and replaced by a single new directive, which will improve.
Le due direttive vigenti su studenti e ricercatori saranno modificate e sostituite da un'unica nuova direttiva volta ad ottimizzare i seguenti elementi.

The own resources decision will be modified so that the ratification process can be completed to enable entry into force from the beginning of 2002.
La decisione sulle risorse proprie sarà modificata in modo da poter completare il processo di ratifica consentendone l'entrata in vigore all'inizio del 2002.

Also do not forget that those arrays are passed by reference and will be modified after socket_select() returns.
Inoltre non si dimentichi che gli array sono passati per riferimento e che saranno modificati all' uscita dalla funzione socket_select.

the strategy in this document will be modified.
la strategia di questo documento verrà modificata.

The concept of responsible lending in Article 9 will be modified and transferred into the chapter on pre-contractual information.
Il concetto di prestito responsabile di cui all'articolo 9 sarà modificato e trasferito al capitolo sulle informazioni precontrattuali.

we will notice that the windows'title will be modified in function of which is digited in the TextBox.
il titolo della videata verrà modificato in funzione di ciò che viene digitato nel TextBox.

all these new diecast will be modified to create some special vehicles used in movies
tutti questi nuovi diecast verranno modificati per creare alcuni veicoli particolari utilizzati in alcuni film

aerodynamic performance will be modified slightly to match current Rolex Series GT performance levels.
le prestazioni aerodinamiche saranno modificate leggermente per adeguarsi agli attuali livelli di performance GT della Rolex Series.

The structure of program JEV, however, will be modified shortly, and presumably will be extended to the Pmi located also in other Countries,“in approach” to the European Union.
La struttura del programma JEV, tuttavia, sarà modificata a breve, e sarà presumibilmente estesa alle Pmi ubicate anche in altri Paesi,"in avvicinamento" all'Unione Europea.