WILL BE MODIFIED in Swedish translation

• kommer att ändras
• kommer att modifieras

Examples of using Will be modified in English and their translations into Swedish

more of the basic personality traits listed above will be modified or even replaced.
flera av de grundläggande personlighetsdrag som anges ovan kommer att ändras eller ersättas.

you will get results from Yahoo Search, but they will be modified by Safe Finder.
du kommer att få resultat från Yahoo Search, men de kommer att ändras av Safe Finder.

search engine will be modified to display a different site.
nya flikar och sökmotorn kommer att ändras till att visa en annan webbplats.

with Yahoo Search results, however, they will be modified by Safe Finder.
kommer du bli presenterad med Yahoo sökresultat, men de kommer att ändras av Safe Finder.

search engine will be modified to display an unfamiliar web page.
nya flikar och sökmotorn kommer att ändras till att visa en okänd webbsida.

search engine will be modified to a different web page.
nya flikar och sökmotorn kommer att ändras till en annan webbsida.

The concept of responsible lending in Article 9 will be modified and transferred into the chapter on pre-contractual information.
Begreppet ansvarsfull utlåning i artikel 9 ändras och flyttas till kapitlet om information före avtalet.

The taxation of machinery and heating fuels will be modified so that the calculation of carbon dioxide tax will also take into account fuel life cycle emissions.
Beskattningen av arbetsmaskin- och uppvärmningsbränslen ändras så att man i beräkningen av koldioxidbeskattningen beaktar livscykelutsläppen för bränslen.

You will be stripped of your powers… and your memories will be modified to erase any recollection of this training.
Era förmågor upphör och ert minne modifieras så att ni inte minns nånting av den här träningen.

The quality policy shall be a living document and will be modified and follow the development of the organisation.
Kvalitetspolicyn skall vara ett levande dokument och skall anpassas och följa den övriga organisationens utveckling.

The strategy is not intended to be a fixed document but will be modified over time, and in the light of changing circumstances.
Tanken är inte att strategin skall vara ett fastställt dokument, utan att den skall förändras med tiden och mot bakgrund av förändrade omständigheter.

it is highly likely that your search results will be modified or filtered.
en webbläsarkapare så är det mycket troligt att dina sökresultat kommer modifieras eller filtreras.

The first model to be developed will be based on the current Saab 9-3, which will be modified for electric drive using advanced EV technology from Japan.
Den första modellen som utvecklas utgår från den befintliga Saab 9-3, som anpassas till eldrift med hjälp av avancerad elbilsteknologi från Japan.

When you install the Windows 10 update, some features currently on your device will be modified or removed, including the following.
Ersättande av funktioner När du installerar Windows 10-uppdateringen kan vissa funktioner på enheten ändras eller tas bort, till exempel.

so you will notice your settings will be modified no matter which one of them you use.
så du kommer att märka dina inställningar ändras oavsett vilken en av dem du använder.

If you won't follow the process, your default home page and search provider will be modified without your knowledge.
Om du inte kommer att följa processen, ändras din standardstartsida och sökleverantör utan din vetskap.

your Registry will be modified together with some other parts your system.
registret ändras tillsammans med några andra delar ditt system.

When you install the Windows 10 upgrade, some features currently on your device will be modified or removed, including the following.
Ersättande av funktioner När du installerar Windows 10-uppdateringen kan vissa funktioner på enheten ändras eller tas bort, till exempel.

existing arrangements will be modified if necessary to take these new criteria into account.
nu gällande avtal kommer att anpassas till de nya reglerna om det behövs.

If you did not realize that these setting will be modified during the installation and you want to go back to your original preferences,
Om du inte insåg att dessa inställning kommer att ändras under installationen och du vill gå tillbaka till din ursprungliga inställningar,