WILL BE SUPERVISED in Italian translation

• sarà controllato
• sarà supervisionata
• saranno supervisionati
• saranno seguiti
• sarà sorvegliata
• verrà supervisionato
• sarà supervisionato
• di supervisione

Examples of using Will be supervised in English and their translations into Italian

The use of this medicine will be supervised by a doctor experienced in the treatment of patients with homocystinuria.
L'uso di questo medicinale sarà controllato da un medico esperto nel trattamento dei pazienti con omocistinuria.

Your treatment with Kengrexal will be supervised by a doctor experienced in caring for patients with heart disease.
La sua terapia con Kengrexal sarà supervisionata da un medico esperto nel trattamento dei pazienti con malattie cardiache.

The use of this medicine will be supervised by a physician experienced in the treatment of patients with homocystinuria.
L' uso di questo medicinale sarà controllato da un medico esperto nel trattamento di pazienti con omocistinuria.

Advanced students with a good knowledge of the techniques will be supervised by the teacher with whom students can discuss their work.
Gli studenti di livello avanzato con una buona conoscenza della tecnica saranno supervisionati dall'insegnante, con il/la quale potranno discutere i loro lavori.

Salamanca and Valencia will be supervised 100% of the time.
Salamanca e Valencia saranno supervisionati al 100%.

while your children will be supervised by animators.
i tuoi bambini saranno seguiti da animatori.

the conditions in which the trainees will be supervised in this programme is required.
la sua durata e le condizioni di supervisione del programma.

have we set out how the banks will be supervised.
abbiamo stabilito le modalità di supervisione delle banche.

Each of the operations financed under this programme will be supervised by AIDCO throughout all the project cycles.
Ciascuna azione finanziata nel quadro del presente programma è sorvegliata dall'Ufficio di cooperazione EuropeAid a tutti gli stadi del ciclo del progetto.

Implementation of the revised Code by States which have ratified it will be supervised by a Commission of independent experts working within the Council of Europe's framework.
L'applicazione del Codice riesaminato dagli Stati che l'avranno ratificato sarà controllata da una Commissione di esperti indipendeti funzionante nell'ambito del Consiglio d'Europa.

These service providers will process your data strictly in compliance with our instructions and will be supervised by us.
Questi fornitori di servizi elaboreranno i tuoi dati rigorosamente in conformità con le nostre istruzioni e saranno controllati da noi.

This activity will take place on the school grounds and will be supervised by the staff of"Insieme si puÃ2 in Africa".
Quest'attività sarà svolta nei terreni della scuola, con l'affiancamento e la supervisione dello staff di"Insieme si può in Africa".

communications, etc) will be supervised and animated primarily through networks.
ecc.) saranno guidate e animate anzitutto attraverso reti(networks).

SCouT will be supervised by Prof. Cristiano Varin in the Department of Environmental Sciences, Informatics and Statistics.
A Ca' Foscari lavorerà per due anni presso il Dipartimento di Scienze Ambientali, Informatica e Statistica grazie al progetto SCOUT, supervisionato dal Prof. Cristiano Varin.

The area assigned to the Order of Malta volunteers will be supervised by 12 medical teams helping those in the crowd where necessary
L'area assegnata ai volontari dell'Ordine di Malta sarà sorvegliata da 12 squadre sanitarie che interverranno tra la folla in caso di necessità,

The entire system will be supervised by the ATASSplus control software.
L'intero impianto verrà supervisionato dal software di comando ATASSplus:

to guarantee the planning of their management, which will be supervised by the authorities of the Member States.
di pianificarne la gestione, che sarà sorvegliata dalle autorità preposte negli Stati membri.

You will then get a chance to incorporate this into your work with a final project in your final year, which will be supervised by an academic member of staff
Avrai quindi la possibilità di incorporare questo nel tuo lavoro con un progetto finale nel tuo ultimo anno, che sarà supervisionato da un membro del personale accademico

all players must remain inside the penalty area that is out of play and will be supervised by an assistant referee
tutti gli altri calciatori devono rimanere entro l'area di rigore dell'altra metà campo e saranno controllati da un assistente arbitrale

complete with information about their contents, and will be supervised by a givi technician who will be at the stand to provide additional technical support to those visitors who want to learn more.
arricchite da informazioni sul contenuto, e sarà supervisionata da untecnico givi, presente allo stand per fornire un supporto tecnico supplementare ai visitatori interessati a saperne di piÃ1.