Examples of using Will hate in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Target audience will hate it.
If I don't do something, Bizzy will hate me.
Se non faccio niente, Bizzy mi odiera.I will hate myself for being so helpless.
And you will hate her even more if you turn your back on us.
If I know where you're going with this, Vanderbilt will hate us for it.
Se ho capito cos'hai in mente, Vanderbilt ci odierà di sicuro.It's one less person who will hate us.
Una persona in meno che ci odiera.Oh, I will hate myself until I die.
Oh, io odierò me stessa fino alla morte.You will hate yourself afterwards, but then you will meet someone.
Odierai te stesso, ma, alla fine, incontrerai qualcuna.The church, in those days, will hate Mary and will try to destroy Her.
La chiesa, in quei giorni, odierà Maria e cercherà di distruggerLa.Mama will hate me just as much as she hates you.
mamma mi odiera' tanto quanto odia voi due.But I will hate myself forever.
Ma mi odierò per sempre.No, you will hate me forever, and Aidan will never know.
No… tu mi odierai per sempre. E Aidan non lo sapra' mai.And I will be one of you, and he will hate me forever.
E sarò una di voi, e lui mi odierà per sempre.she, Liz, will hate me forever.
lei, Liz, mi odiera' per sempre.I can assure you, you will hate me.
tu… Però… Mi odierai.A wonderful luxury… and I will hate it.
Un lusso meraviglioso. E lo odierò.If I tell her I threw it, she will hate me forever.
Se le dico quello che ho fatto, lei mi odierà per sempre.Look… I know people will hate me… and that.
Senti… so che la gente mi odiera.And I will hate her. I will hate her forever!
E la odierò. La odierò per sempre!No, Robin, if you call him right now, you will hate yourself.
No. Robin, se lo vai a chiamare, dopo ti odierai.
