WILL HATE in Slovenian translation

• bodo sovražili
• bo zasovražila
• bo sovražil
• boste sovražili
• bo sovražila

Examples of using Will hate in English and their translations into Slovenian

At first they will hate her, and then and you….
Na začetku jo sovražiš potem pa….

First, they will hate her, and then you will….
Na začetku jo sovražiš potem pa….

No, no, women will hate that.
Ne, ne, ženske bodo sovražile to.

For if they hated Me they will hate you also.
Če vi sovražite, te sovražijo vas tudi.

If they hated Him, they will hate you too.
Če vi sovražite, te sovražijo vas tudi.

They cannot win because their children will hate them.
A to ne bo lahko, saj ga sin sovraži.

This does not mean that everyone will hate Christians.
Vsem pa je skupno to, da sovražijo krščanstvo.

Everyone will hate you because of my name.18 Still, not a hair on your heads will be lost.
Vsi vas bodo sovražili zaradi mojega imena, 18 toda še las vam ne bo padel z glave.

Everyone will hate you because of me.18 But not a hair of your head will perish.
Vsi vas bodo sovražili zaradi mojega imena, 18 toda še las vam ne bo padel z glave.

He actually says the world“will hate you as they hate me.”.
Ki pravi:"Svet vas bo sovražil, kot je sovražil mene.".

All men will hate you because of me, but he who stands firm to the end will be saved(Mat 10:22).
Vsi vas bodo sovražili zaradi mojega imena; toda kdor bo vztrajal do konca, bo rešen(Mt 10, 17-22).

He goes, he can come back with a drawer full of medals, and they will hate him even worse than before.
Če pa gre in se vrne s kupom medalj, ga bodo sovražili še bolj kot prej.

others will hate you for the very….
kar ste, drugi vas bodo sovražili zaradi istega.

others will hate you for the very….
kaj počnete, drugi vas bodo sovražili zaradi istega.

others will hate you for the very same reason.
kar ste vi in kaj počnete, drugi vas bodo sovražili zaradi istega.

Don't you think that Hamid's friends will hate the Israelis more and more?
Ali mislite, da Hamidovi prijatelji ne bodo sovražili Izrael še bolj?

The ten horns which you saw on the beast, these will hate the harlot, make her desolate
Deset rogov, ki si jih videl na zveri bo sovražijo prostitutko, in bo tudi strip gola,

And the ten horns which you saw on the beast, these will hate the harlot, make her desolate
Deset rogov, ki si jih videl na zveri bo sovražijo prostitutko, in bo tudi strip gola,

Then, also, many will be stumbled and will betray one another and will hate one another.
Prav tako bodo tedaj mnogi odpadli od vere+ in drug drugega izdajali in drug drugega sovražili.+.

will love you, and"> only a hypocrite will hate you.".
in samo hinavec vas sovražijo.".