WINDPIPE in Italian translation

• trachea
• windpipe
• gola

Examples of using Windpipe in English and their translations into Italian

Cartilage around the windpipe was damaged,
La cartilagine tracheale era dannegiata,

Get out of my locker room before I tear your windpipe out, punch holes in it and play it like a flute.
Esci dal mio spogliatoio prima che ti strappi la trachea, la buchi e la suoni come un flauto.

to stop food and drink going down our windpipe.
liquidi di finire nella trachea. Al momento.

do making an extra hole in Reilly's windpipe? if you're not down in Sonoratown?
bravo ragazzo come te, se non e' a Sonoratown a fare un buco di scorta nella trachea di Reilly?

if you… if you crush his windpipe, he won't be able to talk.
se… se gli rompi la trachea non potrà parlare.

His windpipe, he won't be able to talk. Hey, English, if you… if you crush.
Ehi, uh, uh, Inglese, se… se gli rompi la trachea non potrà parlare.

Even more strange, X-rays showed her hyoid bone, windpipe and larynx to be perfectly intact.
Cosa ancora piu' strana, i raggi X hanno mostrato che l'osso ioide, la trachea e la laringe sono perfettamente intatti.

She was struck hard by something under the chin that caused just enough swelling to close up her windpipe.
E' stata colpita duramente da qualcosa sotto il mento che ha provocato il gonfiore che le ha occluso la trachea.

On 28 May 2013, it was reported that a cure had been developed via a 3D printed windpipe.
Il 28 maggio 2013 è stato reso nota una terapia tramite l'utilizzo di una trachea stampata in 3D.

a process that involves sticking a tube down their windpipe through the mouth or nose.
un processo che prevede l'inserimento di un tubo nella trachea attraverso la bocca o il naso.

In reality, the nerve also has a role in supplying parts of the heart, windpipe muscles and mucous membranes, and the esophagus, which could explain its route.
In realtà, il nervo ha anche un ruolo nel servire parti del cuore, muscoli e membrane mucose della trachea e l'esofago, che potrebbe spiegare il perché del suo percorso.

tea saponin can stimulate human windpipe mucous membrane, increase secretion.
la saponina del tè può stimolare la mucosa umana della trachea, la secrezione di aumento.

I am going to crush your windpipe If you don't find me Hugo Strange and get me cured.
Se non trovi Hugo Strange per farmi curare, ti stritolerò la trachea.

But his cervical vertebrae and windpipe are crushed. There's no apparent open wound.
Non c'è un'apparente ferita aperta, ma le vertebre cervicali e la trachea sono state spezzate.

Look… you need to cut it from ear to ear- enjoy the thrill. in order to sever the windpipe and the jugular so that they bleed and suffocate at the same time.
Ascoltate… per recidere la trachea e la giugulare. Quando tagliate la gola a qualcuno…- piacerti il brivido.

Look… you need to cut it from ear to ear- enjoy the thrill. in order to sever the windpipe and the jugular so that they bleed and suffocate at the same time.
Senti… per recidere la trachea e la giugulare, Quando tagli la gola a una persona,

Smaller particles settle in the windpipe and cause irritation
Particelle più piccole stabilirsi nella windpipe e causare irritazione

I met in 1994 in Los Angeles when I punctured his windpipe with a letter opener at Kate Mantilini's where he was having lunch and I just happened to be doing my taxes.
1994 a Los Angeles, quando ho forato la sua trachea con un tagliacarte al Kate Mantilini, mentre pranzava e per caso io ero li' controllare le mie tasse.

Vitruvius noted that"cold in the windpipe, cough, plurisy,
Vitruvio annotò che“freddo nella trachea, tosse, pleurite,

This allows room for the windpipe to be within the jaw,
Questa conformazione lascia spazio per la trachea all'interno della mascella,