WORK COMMITMENTS in Italian translation

• impegni di lavoro
• impegni lavorativi

Examples of using Work commitments in English and their translations into Italian

positive role models to harmonise work commitments and family needs" in the context of today's dichotomy between family life
modelli positivi per armonizzare impegni lavorativi ed esigenze familiari”, nel contesto dell'odierna dicotomia tra la vita della famiglia

I have met happy couples who spend months apart because of work commitments, but they are few and far between
Ho incontrato coppie felici che trascorrono mesi a causa di impegni di lavoro, ma sono rari

collaborators of the company to reconcile schedules and work commitments with the families' needs,
i collaboratori della società a conciliare orari e impegni lavorativi con le esigenze delle proprie famiglie,

So it was that after a few organizational difficulties were dealt with, work commitments temporarily suspended
Così, dopo qualche difficoltà organizzativa, impegni di lavoro da sospendere, figli da sistemare, riusciamo a sfruttare

In 2008, once they were free from work commitments, he and his wife Anneke moved to Castelli Romani,
Con sua moglie Anneke nel 2008, ormai libero da impegni lavorativi, si era traferito nei Castelli Romani,

I have vowed to return without pressing work commitments so you can enjoy even better this enchanted place lost in the middle of nature!
io ci siamo ripromessi di tornare senza impegni di lavoro pressanti in modo da poter godere ancora meglio di questo posto incantato sperduto in mezzo alla natura!

Then this year, free from work commitments, I made a definite decision
Poi quest'anno, libero da impegni lavorativi, ho maturato la scelta definitiva,

Improve your career prospects by gaining a high-level qualification without compromising your work commitments and gain the professional skills and practical experience that
Migliora le tue prospettive di carriera ottenendo una qualifica di alto livello senza compromettere i tuoi impegni di lavoro e acquisire le competenze professionali

The Internet of things will allow you to better organize your work commitments and your appointments with friends,
L'Internet delle cose vi permetterà di organizzare al meglio i vostri impegni di lavoro, i vostri appuntamenti con gli amici,

positive role models to harmonise work commitments and family needs".
modelli positivi per armonizzare impegni lavorativi ed esigenze familiari”.

so Oscar shelved as many of his work commitments as possible to be with her.
di essere affetto da una grave malattia lo scorso ottobre,"> così Oscar accantonato come molti dei suoi impegni di lavoro il più possibile per stare con lei.

in the sense that if you choose our residence in Rimini for work commitments, perhaps at the Fair
nel senso che se scegliete il nostro residence a Rimini per impegni lavorativi, magari alla Fiera

the knowledge that some students may have other work commitments too and therefore may need additional time.
si deve tener conto che alcuni studenti possono avere altri impegni di lavoro pertanto può essere necessario tempo addizionale.

also in the emphasis we place on creating a proper balance between work commitments and private life.
anche per l'accento che poniamo sulla creazione di un giusto equilibrio tra impegni lavorativi e vita privata.

whenever they should travel to far off places, for their work commitments or holidays.
recarsi in luoghi lontani, per i loro impegni di lavoro o vacanze.

be able to receive guests while creating a private space for relaxation between work commitments.
sia per ricavarsi la propria nicchia personale per trascorrere quality time tra un impegno di lavoro e l'altro.

will give you the charge to face the work commitments, from which you can disconnect at any time to take a walk in the green surroundings,
ti darà la carica per affrontare gli impegni lavorativi, da cui potrai staccare in qualsiasi momento per fare due passi nel verde intorno,

is a 20-month Executive MBA programme aimed at managers who want to combine international study with work commitments, using one of the most advanced digital learning platforms in the world, developed with Microsoft technology.
Ã̈ un programma Executive MBA di 20 mesi rivolto a manager che desiderano coniugare lo studio internazionale con gli impegni di lavoro, utilizzando una delle piattaforme di apprendimento digitale piÃ1 avanzate al mondo, sviluppata con tecnologia Microsoft…[-].

hiking or work commitments, with all the tranquility of knowing always where to have dinner.
il relax in spiaggia, le escursioni o gli impegni di lavoro, con tutta la tranquillità di sapere sempre dove cenare.

entrepreneurial spirit of members have now characterized the type of approach to be taken in relation to the seriousness with which they assumed work commitments.
lo spirito imprenditoriale dei soci hanno da subito caratterizzato il tipo di impostazione da adottare in riferimento alla serietà con cui si assumevano gli impegni di lavoro.