WOULD MAKE THINGS in Italian translation

• renderebbe le cose

Examples of using Would make things in English and their translations into Italian

With their exclusionary membership practices! would make things pretty un-chill for those elites, Hmm… I bet ruining their manhunt.
Tutt'altro che scialle per quell'élite, Scommetto che rovinargli la caccia renderebbe le cose con le loro pratiche di adesione discriminanti.

I propose that we harmonise our English-language terminology with that of the Commission, which would make things clearer all around.
Propongo di armonizzare la nostra terminologia in lingua inglese con quella della Commissione, in generale questo renderebbe le cose più chiare.

Manningham-Buller stated that the British intelligence services do not ask how intelligence is obtained"because that would make things difficult.
Manningham-Buller ha dichiarato che i servizi di intelligence britannici non chiedono come vengono ottenute le informazioni di intelligence"perché ciò renderebbe le cose difficili.

The creation of a single application store that offers the best of both worlds would make things a lot easier for users.
La creazione di un unico application store, che offre il meglio di entrambi i mondi renderebbe le cose molto più facile per gli utenti.

I had hoped that somehow magically the upgrade would make things start working again.
io speravo che in qualche modo magicamente l'aggiornamento renderebbe le cose iniziano a lavorare di nuovo.

Although they kind of just seem like a really roundabout way to break their content up by category(and simple tags would make things a lot easier for everyone involved).
Anche se sembrano un modo veramente tondo per rompere il loro contenuto per categoria(e tag semplici renderebbero le cose molto più facili per tutti i soggetti coinvolti).

He no Ionger talked about getting a little place of our own or moving toward anything that would make things different for us than they were then.
Non parlò più di avere una casa per noi né di impegnarsi per rendere le cose diverse da com'erano.

the breakup of Ukraine would make things far worse.
la divisione dell'Ucraina renderà le cose molto peggiori.

thought cooperation would make things better, or he overpowered her so she didn't have a chance to fight back.
così non avrebbe peggiorato le cose, oppure lui l'ha sopraffatta e non ha avuto modo di lottare.

You came to me and asked if I had some kind of medicine that would make things better.
Venisti a chiedermi se avessi un rimedio per sistemare le cose con tuo padre.

Starfleet Command had given the plan their blessing and I thought that would make things easier.
Il Comando della Flotta aveva approvato il piano. Credevo che questo avrebbe reso le cose più semplici.

Yeah, and the family hasn't alerted the police yet because they're worried about doing so would make things work with Dushku.
Si', e la famiglia non ha ancora allertato la polizia perche' li preoccupa che farlo possa peggiorare le cose con Dushky.

I really thought that letting you come back to work would make things easier for you.
Credevo davvero che permetterti di tornare a lavoro- ti avrebbe reso tutto piu' facile.

The only thing that would make Grand Hotel Casino even better is a live chat feature, which really would make things a lot more fun since you get to interact with your fellow players online
L'unica cosa che renderebbe Grand Hotel Casino ancora migliore sarebbe una chat live che renderebbe le cose ancora più divertenti interegendo con gli altri giocatori, ma non è certamente

not to enter into a debate on the map, which would make things more difficult.
evitando di addentrar si in una discussione sulla mappa che renderebbe le cose ancora più difficili.

despite the fact that the point of the whole thing is to have a common global standard which would make things easier for trade
il punto dell' intera questione è avere uno standard generale comune, che renderebbe le cose più semplici per il commercio

that definition, which would make things clearer and more obvious to all.
quella definizione che renderebbe le cose più chiare ed evidenti a tutti.

But listing them all would makes things too long and boring.
Indicarvi tutti gli altri, però, renderebbe le cose troppo lunghe ed annoianti.

That would make things easier.
Renderebbe le cose più semplici.

He would make things happen.
Faceva sì che le cose accadessero.