AN INTERVIEWER in Japanese translation

• インタビュアー
• 面接官
• インタビューで
• 面接者が

Examples of using An interviewer in English and their translations into Japanese

If you pay in cash, then people don't have to declare the sale for tax purposes,” he once told an interviewer.
現金で売買をした場合、納税のためにその売り上げを申告する義務はない」と彼はインタビューで述べたことがある。

One of the trickier questions an interviewer might put to you is"what are your major weaknesses?".
面接者があなたに置くかもしれないよりこうかつな質問の1つはあなたの主要な弱さはか」。である何「ある。

Made regular appearances as an interviewer on the"Movies I Grew Up With" corner of the NHK show"Seikatsu Hot Morning" until March 2005.
NHK「生活ほっとモーニング」青春の映画コーナーのインタビュアーとして2005年３月までレギュラー出演。

If an interviewer sets a word limit, be conscious of it.
面接者が単語の制限を設定する場合は、それを意識してください。

Once in Quebec City, we barely had time to take off our coats that already an interviewer was waiting for us.
ケベックシティに到着してからは、インタビュアーがもう既に待っていたので、急いでコートを脱ぎ、すぐさまインタビューを行いました。

In the case of the Kaiser Chiefs an interviewer was actually waiting at the foot of the stage steps as they came off.
カイザー・チーフズ（KaiserChiefs）の場合、インタビュワーは事実、ステージ階段の足元で彼らが下がってくるのを待っていたのだ。

We see things differently, we believe things should be presented as they are,” Tsai told an interviewer.
私たちは物事が異なって見えるので、物事をそのまま提示しなければならないと信じています」とTsaiはインタビュアーに語った。

The main exhibitions she has organized include“2010 Media-Archive Project”(2010) and“Interview& Artists as an Interviewer”(2011).
主な展覧会に「メディア：アーカイヴ・プロジェクト」（2010）、「インタビューと、インタビュアーとしてのアーティスト」（2011）などがある。

After decades as a stand-up comic and actor, Provenza found a new calling as an interviewer of other stand-ups,
コメディアン、俳優として数十年後,その他のスタンドアップのインタビュアーとしての新しい呼び出しを発見・プロベンザ,

The Japanese have learned that peace is established in a garden by rocks,” he told an interviewer a few months before his UNESCO garden opened.
平安は石によって庭園のなかに確立されることを日本人は学んできた》とノグチはユネスコ庭園開園の数ヵ月前、あるインタビューで語っている。

It is my job as an interviewer to form my own opinion on what your strengths and weaknesses are and I will do so without you needing to tell me!
それは形作る面接者があなたの強さおよび弱さがである私そうするものの私に言う必要があっているあなたなしで私の自身の意見をので私の仕事であり、!

We put up signs in all the little hardware stores where my father used to sell his imported goods”, Dr Bose once told an interviewer.
私の父が輸入品を売っていた小さい金物店のすべてに看板を掲げました」と、ボーズ博士はインタビューで語ったことがあります。

At the point when an interviewer poses this question they need to realize what makes you think you are the best for this position, so give them a befitting answer.
インタビュアーがこの質問を提出する時点で、あなたがこのポジションに最も適していると思うものが何であるかを理解する必要があるので、彼らにふさわしい答えを与えてください。

However, video footage of the commission's visit shows an interviewer asking one of the women about violence against other women she witnessed, not her personal experience.
しかし委員会の現地訪問時の動画には、インタビュアーがうち1人の女性に対し、本人の経験ではなく、その女性が証言した別の女性への暴力行為について尋ねていた。

You will be asked to provide the same information that you would provide in an Internet-based report and an interviewer will type your responses into the Autoliv Helpline Web site.
あなたはインターネットベースで報告書を提供する場合と同じ情報を提供するように求められ、インタビュアーがAutolivHelplineのWebサイトにあなたの回答を入力します。

He didn't know that I am Indonesian, but when I looked at his ID tag and found out that he was an interviewer from Indonesia, I asked:“Are you Indonesian?”.
彼は僕がインドネシア人であることを知りませんでしたが、僕は相手のＩＤの札を見てインドネシアからの取材者だと分かったので、「インドネシア人ですか」と声をかけました。

To an interviewer, Kampiles suggested that if someone had noted his"problem"-- constant conflicts with supervisors and co-workers- and brought in outside counseling, he might not have stolen the KH-11 manual.
面接官に対し、カンパイルズは日常的に上司や同僚と衝突を起こしており、もし誰かが彼の「問題」に気づいていたら、また外部のカウンセリングを受けていたら、彼はKH-11のマニュアルを盗まなかったかもしれないと述べた。

Years later the musician Gene Vincent told an interviewer that, rather than"Blue Moon of Kentucky" being a"new sound","a lot of people were doing it before that, especially Carl Perkins.".
数年後、演奏仲間のジーン・ヴィンセントはインタビューで『ブルー・ムーン・オブ・ケンタッキー』について、「新しいサウンドではなくその時すでに多くの人々、特にカール・パーキンスがこのようなサウンドを作り上げていた」と語った[26]。

Years later fellow musician Gene Vincent told an interviewer that, rather than"Blue Moon of Kentucky" being a"new sound","a lot of people were doing it before that, especially Carl Perkins.
数年後、演奏仲間のジーン・ヴィンセントはインタビューで『ブルー・ムーン・オブ・ケンタッキー』について、「新しいサウンドではなくその時すでに多くの人々、特にカール・パーキンスがこのようなサウンドを作り上げていた」と語った[26]。

In 2000, when George W. Bush was elected, he told an interviewer,"I don't vote because I don't believe that it's a legitimate system anymore or of it ever was, so I just try and insert my beliefs on politics in music because I think that speaks to the youth which will be the future.".
年にブッシュ大統領が選出されたとき、彼はインタビュアーにこう語った、「私はそれがもはや合法的なシステムだと思えないので投票しないつもりだ、だから私は自分の音楽の中に政治的な心情を込めて、未来ある若者に語り掛けるだろう」。