AN INTERVIEWER in Hungarian translation

• egy interjúban
• egy interjúalany
• egy riporternek
• egy interjúkészítő
• egy interjú

Examples of using An interviewer in English and their translations into Hungarian

seeing everything was super emotional," he told an interviewer from National Geographic.
hogy mindent szuper érzelmi"- mondta egy interjúalanynak National Geographic.

An interviewer may decide never to view your disk for fear of receiving a virus on the computer.
Az interjúkészítő úgy dönthet, hogy soha nem fogja megnézni a lemezt, mert attól tart, hogy vírust kap a számítógépen.

Another noteworthy exchange between Lucas and an interviewer appeared in the May 2008 edition of Total Film magazine.
Egy másik jelentős eszmecsere volt Lucas és egy interjúztató között a Total Film magazin 2008. évi, májusi kiadásában.

I have participated in hundreds of interviews, either as a spectator or an interviewer and I am actively involved in search and selection still to this day.
Több száz interjún vettem részt megfigyelőként vagy interjúztatóként, a mai napig aktívan részt veszek a toborzási és kiválasztási folyamatokban.

But she finally exploded on an interviewer who asked her whether her underwear was hard to wear under her costume.
De végül felrobbant egy interjúalanyon, aki megkérdezte tőle, hogy alsóneműje nehéz viselet alatt viselni.

encourage them to work with an interviewer.
hogy működjenek együtt egy kérdező.

Um… I just felt like I would be remiss as an interviewer if I didn't cover this very important part of the subject.
Csak úgy éreztem, hanyagság lenne, ha újságíróként nem foglalkoznék a téma ezen fontos vetületével.

You will be asked to provide the same information that you would provide in an Internet-based report and an interviewer will type your responses into the ACE Line Web site.
Felkérik majd Önt arra, hogy ugyanazokat az információkat adja meg, mint amelyeket egy Internet-alapú bejelentésben megadna, és a hívását fogadó személy az Ön válaszait az Autoliv Segélyvonalának a honlapjára fogja beírni.

I would happily employ her as an interviewer.
szívesen felvenném őt interjúernek.

He told an interviewer the year before he died that he was not bitter about being blacklisted:"Without it I would have three Cadillacs,
Egy évvel halála előtt egy interjúban elmondta a New York Times-nak, nem sajnálja, hogy kiutasították:„Enélkül lenne három Cadillac-em,

When an interviewer asks what makes you angry,
Ha egy interjúalany megkérdezi, hogy mi dühös,

If an interviewer asks you a question about your plans to have children,
Ha egy interjúalany kérdést tesz fel Önnek gyermekszülési terveiről,

not just when an interviewer is available.
nem csak akkor, ha kérdező áll rendelkezésre.

Neither of them will be liked by an interviewer.
Az interjúztatók azonban egyiket sem kedvelik.

It's not an interviewer's comment.
Ez nem egy interjúba illő megjegyzés.

It will leave the good impression on an interviewer.
Ez minden bizonnyal jó benyomást tesz majd az interjúztatóra.

This is the first time when an interviewer and a candidate meet.
Ez az első alkalom, amikor a mediátor és az ügyfél találkozik.

Usually, an interviewer will ask you to say something about yourself.
Arra kérem általában a klienset, hogy meséljen magáról.

most important skill that an interviewer should possess.
legfontosabb gyakorlat, amit egy lovasnak tudnia kell.

In 1945, he told an interviewer,"Seven years ago I was an interesting person.
Egy 1945. januári interjúban azt mondta:„Hét éve egy érdekes ember voltam.