AS A GENERAL RULE in Japanese translation

• 原則として
• 一般的なルールとして
• 一般的な規則として
• 一般的な原則として
• 一般的な法則として
• 概して
• 一般的な目安として
• 一般的な規定として
• 一般則として

Examples of using As a general rule in English and their translations into Japanese

As a general rule, that only truly constant values be declared in interfaces.
一般的な規則として，真に変わらない定数値だけをインタフェースで宣言するのが望ましい。

As a general rule keep your clothing and shoes the same color.
一般的な規則として、同じ色のあなたの服や靴の維持します。

We publish this environmental policy also to the general public as a general rule.
この環境方針は原則として、一般の人々にも公開する。

As a general rule, elementary school students pay will be charged 70% of the adult rate, and ages 3 to preschool age will be charged 50%.
原則、小学生の方が大人の70％、3歳～未就学児の方が50％となっております。

As a general rule, please use top page of this site as link destination unless there is a particular reason.
リンク先は特別な理由がない限り、原則として当サイトのトップページにお願いいたします。

Social gatherings with local residents as a form of communication in local communities will be held twice a year as a general rule.
地域コミュニケーションとして住民懇談会を原則で年2回開催いたします。

As a general rule, researchers are responsible for their research results. The Foundation accepts no liability for the content of research results.
研究成果については自己責任を原則とし、当財団は内容に責任を負いません。

As a general rule, it should not be the"deductible" on the tax in Japan.
日本でも原則として、税務上の「損金」とはならない。

Please note that as a general rule, requests for any changes after shipping work on our service are accepted as redelivery.
当サービスでの出荷作業以降の変更依頼は原則として再配達対応となりますのでご注意ください。

As a general rule, SimOptions will not disclose any of your personally identifiable information except under one of the following circumstances.
原則的に、SimOptionsは、次のいずれかの場合を除き、個人を特定できる情報を開示しません。

So as a general rule try to use short, meaningful sentences, followed by a full stop.
そのため、一般的規則として短く有意な文章を使い、引き続いて終止符を打ってください。

As a general rule, if'set'+ the option key refers to a..
全般的なルールとして、もし'set'+オプションのキー。

As a general rule, 40 people minimum, 200,000 yen+ budget is requested.
原則的には40名様以上ご予算20万円から承ります。

Onesies can be expensive, but as a general rule as with everything, you do get what you pay for.
オネスティーは高価かもしれませんが、すべてのものと同様に一般的なルールとして、あなたが支払うものを手に入れます。

When it is possible to use them together, as a general rule, campaign discounts(including PAO) will take precedence.
併用可能な場合は原則キャンペーン割引（PAO含む）が優先で適用されます。

Please note that as a general rule no refunds will be issued for any coin balances that remain beyond the validity period.
期限後のコイン残高に関して、原則、払い戻しは致しませんのでご注意ください。

(Area of use)Article 3: As a general rule, geoguides are to act as guides for the following areas.
利用地域）第３条ジオガイドは原則、次ぎの各号における地域を利用しガイドを行う。

As a general rule, we will make it within 5 days after ordering(automatic outgoing mail sending for order confirmation).
原則、ご注文（受注確認の為の自動送信メール発信）後、5日以内といたします。

As a general rule, people associate the concept of gossip with unnecessary, not very relevant information.
一般的規則として、人はうわさ話の概念を、不必要であまり関連のない情報と結び付けます。

As a general rule, these chemicals mimic natural hormones, thereby tricking your body into an exaggerated response.
一般的規則として、化学物質は自然のホルモンを真似して、身体をだまし、過剰反応を誘発します。