Examples of using Before adding in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Always check with your doctor before adding a new supplement to your regimen.
あなたのレジメンに新しいサプリメントを加える前に、常にあなたの医師に確認してください。Therefore, be sure to talk to your doctor before adding any new supplements to your current medication regimen.
したがって、あなたの現在の投薬レジメンに新しいサプリメントを加える前に必ず医師に相談してください。Warm Note: because antifreeze contains certain corrosive property, please dilute it strictly according to usage note before adding into cooling water.
ウォーム注：不凍液にはある程度の腐食性があるので、冷却水を加える前に使用上の注意に従って厳密に希釈してください。Before adding anything to the controller layer, let's add a new tag module so that things keep organized.
コントロールレイヤーに何かを追加する前に、内容の構造を維持するために新しいtagモジュールを追加しましょう。It is always IMPORTANT to read the essential oil label before adding to food or ingesting.
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。You can link up up to 3 Top-Elements to a“combined section” before adding either A-Stand or T-Stand module on both sides of the section.
最大3個のTop-Elementsを「複合セクション」を追加する前にA-Standまたはセクションの両側のTスタンドモジュール。If you plan traveling along with your puppies, clean them before adding them in the car.
あなたの犬と一緒に旅行を計画している場合は、それらを車に入れて前にそれらを磨く。If the family's last name ends in"s," make it plural before adding an apostrophe.
家族の名字が「s」で終わる場合、アポストロフィを付ける前に複数形にします。Any individual can submit a new item to list and it will be reviewed manually before adding.
It displays only a white box in ANY translated language although before adding the Haitian all of them worked! Any clues?
ハイチを追加する前に、それらのすべてが働いていたが、それは翻訳された言語でのみ白いボックスが表示されます。!何の手がかり?Note: Before adding the pipe cleaners, we wrapped them around a pencil to give them that curly look and add strength. The flowers were even easier to make than the bees.
注:パイプクリーナーを加える前に、巻き毛の一見が強さを加えるそれらを与えるために私達は鉛筆のまわりでそれらを包み。花は作り蜂より易かった。Before adding a schema and segments for an applicaiton, the developer or product management team need to reach a decision about several aspects.
アプリケーションのスキーマおよびセグメントを追加する前に、開発者または製品管理チームは、以下のいくつかの側面について決定しておく必要があります。Pour coconut milk in the bowl and mix well before adding the pandan leaves Place the bowl on top of the pot(make sure the bowl is not touching the water underneath) and cook for 1 hour.
ボウルにココナッツミルクを注ぎ、パンダンの葉を加える前によく混ぜます。鍋の上にボウルを置き、1時間調理します。To inspect the details of an alert before adding it as a related indicator to the incident, you can click the Open in New Window link to view the alert details for that indicator.
アラートを関連インジケータとしてインシデントに追加する前に、詳細を調査するには、[新規ウィンドウで開く]リンクをクリックしてそのアラートの詳細を表示することができます。Diethyl-azodicarboxylate(6.98 mL, 44.36 mmol) was added dropwise to the reaction mixture with the rate of addition maintained such that the resulting deep red coloration is just discharged before adding the next drop.
Diethyl-azodicarboxylate(6.98mL,44.36mmol)wasaddeddropwisetothereactionmixture.添加の速度は、生じる深紅の色合いが次の液滴を添加する前に丁度消散するように維持する。Trump also signed Executive Order 13,771, demanding more cuts and calling on agencies to consider the cost of regulations before adding more.
また、トランプは、更なる削減を要求し政府機関が規制を追加する前にそのコストを検討するように求める、大統領令１３７７1に署名した。As a more specific example, the maximum number of decoy characters may be N/2 where N is the number of characters in the user formula result before adding decoy characters.
Asamorespecificexample,themaximumnumberofdecoycharactersmaybeN/2.ここで、Ｎは、デコイキャラクタを加える前にユーザ式結果におけるキャラクタ数である。When creating stable cell lines, allow 48 to 72 hours after the transfection procedure for cells to express the resistance gene before adding the selective antibiotic.
安定細胞系を作製する場合、トランスフェクション処理後48～72時間の間、選択用抗生物質を添加する前に細胞に耐性遺伝子を発現させることができます。After bringing it up to temperature, it is important to lower the temperature so as not to boil the kelp, then keep it at a consistent temperature before again lowering it just before adding the bonito flakes.
昆布は沸かさない程度に温度を上げてから下げ、そこで一定の温度で保ち、カツオは入れる前にちょっと温度を下げることが大事です。
