BEFORE ADDING in French translation

• avant d'ajouter
• avant l'ajout
• avant de verser
• avant de rajouter
• avant de mettre
• avant d'incorporer
• avant addition
• avant de préciser

Examples of using Before adding in English and their translations into French

If the engine is hot, let the pressure washer cool before adding petrol.
Si le moteur est chaud, laissez-le refroidir avant de rajouter de l'essence.

the oven should be preheated for 20 minutes at 450 F before adding the food to be broiled.
le four devrait être préchauffé à 450 F durant 20 minutes avant de mettre de la nourriture à griller.

Let rest a few minutes off heat before adding feta, dill,
Laisser reposer hors du feu quelques minutes avant d'incorporer le feta, l'aneth haché,

Press button to reset the ICE reading to“0” before adding next load.
Appuyer sur le bouton pour remettre à“0” la lecture sur l'écran LCD avant l'ajout de la prochaine charge.

spray boom and all nozzles before adding TetraSan 5 WDG Miticide to the tank.
la rampe et toutes les buses avant l'ajout de l'acaricide TetraSan 5WDG dans la cuve.

Therefore, it is very important ALL water is removed from the swim spa plumbing before adding.
Ainsi, il est très important que TOUTE eau soit complètement éliminée des tuyaux du spa avant l'ajout de l'antigel.

The area containing the tags in the previous Tweet looks like this before adding the tag to retweet.
La zone contenant les étiquettes dans le Tweet précédent ressemble à cela avant l'ajout de l'étiquette à retweeter.

Crush the garlic and ginger and fry in oil onions for 2 minutes before adding the crushed garlic/ ginger mixture.
Pilez ensemble l'ail et le gingembre puis faites revenir dans de l'huile les oignons pendant 2 min avant d'ajoutez le mélange ail/gingembre pilé.

Tips: Have the eggs at room temperature before adding to the cream cheese mixture.
Tips: Laissez les?ufs à la température ambiante avant de les ajouter au mélange de fromage à la crème.

Is used on red must before adding yeasts; take special care to homogenize the product.
S'utilise sur moût rouge avant ajout des levures; prendre un soin tout particulier à l'homogénéisation du produit.

The PSG solution must be sterile the PS must be autoclaved before adding glucose to avoid the glucose becoming caramelised.
La solution de PSG doit être stérile le PS doit être autoclavé avant l'addition de glucose car ce dernier ne peut être autoclavé, le sucre serait cuit.

Allow the appliance to cool completely before adding or removing the pot.
Attendez que l'appareil ait complètement refroidit avant d'y mettre ou d'en retirer la cuve.

Know how to operate all controls before adding fuel and oil
Assurez-vous de connaître toutes les commandes avant d'ajou ter l'es sen ce,

Please follow instruction from your essential oil manufacturer before adding into water.
Suivez les instructions fournies par le fabricant de l'huile essentielle avec d'ajouter celle-ci à l'eau.

warm the milk before adding to the potatoes.
faites chauffer le lait avant de l'ajouter aux pommes de terre.

Availability of each product is displayed in the product page before adding to cart.
La disponibilité de chaque produit est affiché dans la page produit avant de l'ajouter au panier.

Dutch processed unsweetened cocoa powder in a bowl before adding to the cake mixture.
tamiser ensemble la farine et ¼ tasse(25 g) de poudre de cacao hollandais non sucré avant de l'ajouter au mélange à gâteau.

make sure the oil is hot before adding your food.
assurez-vous que l'huile est chaude avant d'y ajouterles ingrédients.

the chopped tomatoes and sugar and cook for five minutes before adding the cooked chickpeas.
le sucre puis faire cuire pendant 5 minutes supplémentaires avant de verser les pois chiches cuits.

You must wait until heating begins to count down before adding or subtracting time.
Vous devez attendre jusqu'au compte à rebours de la chaleur commence il y a le temps additif ou soustroctif.