BEFORE ADDING in Ukrainian translation

• перед додаванням
• перш ніж додавати
• перед тим як додати

Examples of using Before adding in English and their translations into Ukrainian

It displays only a white box in ANY translated language although before adding the Haitian all of them worked! Any clues?
Він відображає тільки біле поле в БУДЬ-ЯКОМУ мовою перекладу, хоча, перш ніж додавати Гаїті всі вони працювали! Будь-які підказки?

Before adding links, we check the downloaded files,
Перед додаванням посилань ми перевіряємо файли,

Most of the companies do give room where such templates can be edited before adding the finishing touch.
Більшість компаній дають приміщення, де такі шаблони можна редагувати, перш ніж додавати кінцевий штрих.

Before adding the disperse phase,
Перед додаванням дисперсної фази,

Do not use more than 3 drops at a time, and dilute before adding to the water.
Не використовуйте більше трьох крапель за один раз і, перш ніж додавати у воду, розчиніть.

One of the first things every aquarium owner should do after setting up their tank and before adding any fish is to simulate a power outage.
Перше, що повинен кожен власник акваріума зробити після установки акваріума і перед додаванням в нього риби,- це моделювання ситуації відключення електрики.

It is important to know how to use drugs that do not require a prescription before adding them to your comprehensive treatment plan.
Важливо знати, як використовувати препарати для лікування псоріазу, які не потребують рецепту, перш ніж додавати їх комплексний план свого лікувального процесу.

Tip: To get rid of the bitterness poppy, before adding to the roll, it is necessary to grind.
Порада: щоб позбавити мак від гіркоти, перед додаванням в рулет, його необхідно подрібнити.

electric mixer to whip air into the cream before adding it to the batter.
електричний міксер, щоб додати повітря в вершки, перш ніж додавати їх в тісто.

a touch of spice, take half Cayenne crushed fingers in the Pan before adding the pasta.
Візьміть половину подрібнений перець стручковий кайєннський пальці на сковороді перед додаванням макарони.

We need to achieve 5k/week with Model 3 before adding complexity that would inhibit production ramp.
Ми повинні досягти 5к/ тиждень з Моделлю 3, перш ніж додавати складність, яка б перешкоджала виробничій рампі.

a risk that all female anabolic steroid users should consider before adding testosterone cypionate
всі жінки анаболічний стероїд користувачі повинні розглянути перед додаванням тестостерону ціпіонат

The key is to continually review the ones already memorized before adding any new ones.
Головне- постійно згадувати те, що вже запам'ятали, перш ніж додавати щось нове.

if we are talking about the number of mentions of a word before adding it in the dictionary.
ми говоримо про кількість згадок будь-якого слова перед додаванням його в словник.

Before adding a gradient, create a shape on the hair on a new layer,
Перед тим як додати градієнт, на новому шарі створіть форму на волоссі,

Fat load to the kneader vessel necessary plastic state before adding flour to flour lower fat temperature lowered temperature.
Завантажувати жир в мішалки необхідно в пластичному стані до додавання борошна, для того щоб більш низька температура борошна не знизила температуру жиру.

He looked at her carefully, before adding,"you may go with him, if you like.".
СпостерігаюЧи за юрбою прочан, вона зауважує:“От би піти з ними”.

Palm oil, before adding in the chocolate mass is subjected to hydrolysis,
Пальмова олія, перед тим, як додавати в шоколадну масу піддають гідролізаціі,

Before adding a client to the system,
Перш ніж додати клієнта в систему,

A warning dialog box will pop up to remind you to select paragraphs firstly before adding new AutoText entry in Outlook.
З'явиться спливаюче діалогове вікно попередження, яке нагадуватиме вам вибрати абзаци, перш ніж додати нову запис AutoText у Outlook.