BY ADDING in Ukrainian translation

• шляхом додавання
• додавши
• приєднавши
• шляхом складання
• шляхом введення
• додаючи
• шляхом додання

Examples of using By adding in English and their translations into Ukrainian

By adding the crypto mining sector to the classifier,
Додавши сектор криптовалютного майнінгу в класифікатор,

INCRA would make a difference to the current system by adding another nonprofit player to the mix.
INCRA могла б вплинути на існуючу систему шляхом введення неприбуткового гравця до колективу.

created by economist Arthur Okun, and found by adding the unemployment rate to the inflation rate.
створений американським економістом Артуром Оукеном і одержуваний шляхом складання рівнів інфляції і безробіття.

In this most productive in the history of"Berlin" time, it strengthened its potential by adding small firms"Laffly"(Laffly) and"Rochet-Schneider"(Rochet-Schneider).
У цей найпродуктивніший в історії Berliet час вона посилила свій потенціал, приєднавши невеликі фірми Laffly і Rochet-Schneider.

By adding just a few rhinestones
Додавши всього лише кілька страз або блискіток,

There is the possibility of expanding the visualization interface by adding a new chicken houses to the signal objects
Передбачено можливість розширення інтерфейсу візуалізації шляхом додання нових пташників у об'єкти сигналізації

By adding this inter-governmental co-operation to the existing"Community" system,
Додавши міжурядову співпрацю до існуючої системи,

By adding the storage traffic to the existing network,
Додаючи трафік зберігання в існуючу мережу,

By adding this intergovernmental cooperation to the existing Community system,
Додавши міжурядову співпрацю до існуючої системи,

By adding large amounts of fresh water to the North Atlantic in a model,
Додаючи велику кількість прісної води до Північної Атлантики в модель,

By adding pensioners UAH 200- 300 as“modernizing” their benefits,
Додавши пенсіонерам 200-300 гривень в якості«осучаснення» їхніх виплат,

By adding values to a product
Додаючи вартість до продукту

By adding just a few simple questions
Додавши всього лише кілька простих запитань

By adding someone as a friend, you give them access to your address,
Додаючи когось у друзі, ви надаєте йому доступ до вашої адреси,

By adding Motorola, Lenovo not only becomes the world's third-largest smartphone company
Додавши Motorola, Lenovo не тільки стає третьою за величиною компанією-виробником смартфонів у світі, а й ще більше

By adding your card to Garmin Pay e-valet,
Додаючи карту до електронного гаманця Garmin Pay,

By adding a comment to the article,
Додавши коментар до статті,

By adding your ideas, concepts,
Додаючи свої ідеї, концепції

By adding just a few simple questions
Додавши всього лише кілька простих запитань

By adding them to salads, meat dishes,
Додаючи їх в салати, м'ясні страви,