BIGGEST CHANGES in Japanese translation

• 最大の変化
• 最大の変更
• 大きな変化
• 大きな変更
• 最大の変革

Examples of using Biggest changes in English and their translations into Japanese

Without a doubt, GDPR is one of the biggest changes coming to European Union privacy laws in recent years.
GDPRが欧州連合のプライバシー法に適用される近年最大の変更の1つであることは間違いありません。

Perhaps the biggest changes people will see are coherency, consistency, and wider policy stability.
それに、おそらく国民が認める最大の変化は、明快さ、一貫性、そしてより安定した政策でしょう。

Note:"print" is one of the biggest changes from Python 2 to Python 3.
注意：「print」構文は、Python2とPython3における大きな変更点のひとつです。

One of the biggest changes coming soon is removal of support for IE8.
最大の変更点のひとつは、IE8サポートの終了である。

The biggest changes proposed were to the composition and role of the Senate.
国民投票が問う最大の変化は上院の構成とその役割だ。

One of the biggest changes for organizations is the accountability principle(Article 5(2)).
組織の最大の変更点の一つは、説明責任原則です（第5条（2））。

Along with rationalizing product offerings and revamping manufacturing methods, the biggest changes we made related to the company's culture.
製品の合理化と製造方法の改革に伴い、同社のカルチャーに関連して最大の変化をもたらしました。

The biggest changes were reflected in the first three months of practice and then held with a slight rise in the three months following.
最大の変更点の練習の最初の3ヶ月間に反映し、次の3ヶ月でわずかな上昇で開催されました。

Right now the workplace is undergoing the biggest changes within the past 200 years.
現代の職場は、過去200年で最大の変化を遂げている。

You also get to see the biggest changes that have happened in your search engine rankings.
また、検索エンジンのランキングで発生した最大の変更点も確認できます。

Some of the biggest changes occur during the time of pregnancy and childbirth.
バストの変化が一番大きいのは、妊娠や出産の時期です。

Among the biggest changes: more tax-free income, a larger child tax credit, and lower rates.
最も大きな変化の中には、より多くの非課税所得、より大きな児童税額控除、およびより低い税率があります。

But the biggest changes are taking place in the areas that are not visible to us.
しかし、一番大きな変化は我々からは見えない所にありそうだ。

Hagiwara: The biggest changes in the amusement market environment are in customer needs.
萩原:アミューズメント市場を取り巻く環境として最も大きく変化したことは、お客さまのニーズです。

No surprise, iOS 13 brings the biggest changes of the bunch.
驚くべきことではないが、その中ではiOS13が最も大きな変更をもたらす。

The biggest changes in Switzerland's banking culture followed the huge fines that the US levied on UBS, a Swiss bank, in 2009, for enabling Americans to evade tax.
スイスの銀行文化における最大の変化は、米国人の脱税をほう助した罪で米国が2009年にスイスの大手銀行ＵＢＳに巨額の罰金を科したことを受けて起きた。

The biggest changes we made were to optimize the visuals and effects, and also improve the UI and menus so that players can enjoy the full HD widescreen experience.
最大の変更点はビジュアルとエフェクトの最適化、UIやメニューを改善し、プレイヤーにフルHDワイドスクリーンでの体験を楽しめるものにすることでした。

But the biggest changes in the new"technical beta" software will be invisible to most users until new portable music and video players reach store shelves this summer and fall.
だが、大半のユーザーがこの新しいソフトウェアに加えられた最も大きな変更点を意識するようになるのは、今年夏から秋にかけて新しい携帯型音楽／ビデオプレイヤー製品が小売店の店頭に並んだ後のことになるだろう。

This will become visible to the Western public during and after the NATO meeting scheduled for July 11th and 12th, where the biggest changes in European governance since World War 2 will be set into motion.
これは、7月11と12日のＮＡＴＯ会合中、或いはその後に西側大衆には見えるようになるだろう、そこでは第二次世界大戦以降の欧州統治における最大の変化が始まるだろう。

This would become visible to the Western public during and after the NATO meeting scheduled for July 11th and 12th, where the biggest changes in European governance since World War 2 would be set into motion.
これは７月１１と１２日のＮＡＴＯ会合中あるいはその後に、西側大衆には見えるようになるだろう、そこでは第二次世界大戦以降の欧州統治における最大の変化が始まるだろう。