COMIN in Japanese translation

• comin
• 来る
• やってくる
• 行くから

Examples of using Comin in English and their translations into Japanese

You think I'm blind but this time I see you comin', Jack!
あなたは私が盲目だと思う今回はあなたのcomin、ジャックを参照してください。

Valenti and Duncan soldiered on for one more album(1972's Comin' Thru) before calling it a day.
ヴァレンティとダンカンは、解散の前にさらにもう1枚のアルバム(1972年のComin'Thru)をがんばって発表した。

The house was coming down by the time Judas Priest played the classic"You have Got Another Thing Comin'".
まずはいきなりゴージャスなホーンが鳴り響く、JudasPriest「YouhaveGotAnotherThingComin'」で幕開けだ。

You ain't comin' in, and I ain't comin' out….
もう、ガマンできないよ」andthey'renotcomin'out。

Comin' in on a wing and a prayer, Comin' in on a wing and a prayer.
COMIN'INONAWINGANDAPRAYER/翼と祈りに支えられ。

The discs are titled‘Til the Sun Goes Down, Devil Dolls and Comin' Home Late.
それぞれのディスクのタイトルは「'TILTHESUNGOESDOWN」「DEVILDOLLS」「COMIN'HOMELATE」。

The three discs are individually titled‘Til The Sun Goes Down',‘Devil Dolls' and‘Comin' Home Late'.
それぞれのディスクのタイトルは「'TILTHESUNGOESDOWN」「DEVILDOLLS」「COMIN'HOMELATE」。

This storm's comin from the south, so… Yeah, you couldn't drag me through Pinedale with a rope.
そうね私を牽引してあそこは通れなかった今度の嵐は南から来るから。

Have you ever seen the rain comin' down on a sunny day?
きみは今までにその「雨」を見たことがあるかい？Comin'down(ona)sunnyday。

Further albums including What About Me(1970), Quicksilver(1971) and Comin' Through(1972) were released although by the time of the Quicksilver album both Frieberg and Cippolina had gone.
そしてさらにアルバム、WhatAboutMe(1970)、Quicksilver(1971)、そしてComin'Through(1972)がリリースされたが、アルバムQuicksilverまでにフライバーグとシポリナが脱退した。

Comin and Hobijn(2010) showed that the diffusion curves for different countries have similar shapes, but displaced vertically and horizontally(Figure 1).
CominandHobijn(2010)は各国の普及曲線の形状は似ているが、垂直、水平方向に変位していることを示す（図1）。

Keep it comin' love, keep it comin' love Don't stop it now, don't stop it, no no Don't stop it now, don't stop it.
それ目当ての愛、それを維持を維持やってくる愛それを今停止しないで、いやいややめないでくださいそれを今停止しないでください、それを停止しないでください。

Disc 1 is called“‘Til the Sun Goes Down”; Disc 2,“Devil Dolls”; Disc 3,“Comin' Home Late.”.
ディスク1が“'TiltheSunGoesDown”、ディスク2が“DevilDolls”、ディスク3が“Comin'HomeLate”と各ディスク毎にテーマが付けられている。

New recruits came into QMS including Mark Ryan(bass) and Chuck Steaks(organ) who appeared on two further albums'Quicksilver'(1971) and'Comin' Thru'(1972).
QMSにはマーク・ライアン(ベース)とチャック・ステイクス(オルガン)が新しく加入し、彼らはさらに2枚のアルバム‘Quicksilver'(1971)と‘Comin'Thru'(1972)を発表した。

Tin soldiers and Nixon's comin' We're finally on our own This summer I hear the drummin' Four dead in Ohio Gotta get down to….
高千穂の山を歩いていたらTinSolgiersandNIXONcomingwerefinallyonourown,ThissummerIhearthedrumming4deadinOhio.というOhioの一節が口をついて出た。

Her hit songs, mostly of the disco and R&B genres, include"This Is It"(1976),"Love's Comin' At Ya"(1982),"A Little Bit More"(1986) and"Falling"(1987).
主なヒット曲に「ThisIsIt」(1976)、「YouSteppedIntoMyLife」(1978)、「Love'sComin'AtYa」(1982)、「ALittleBitMore」「Falling」(1986)など多数。

Comin' home, baby now.
Comin'Home，Baby／カミン・ホーム・ベイビー。

Comin Hotel ニャチャン.
ナイススワンホテルニャチャン。

Comin' home, baby now.
おまけComin'HomeBaby。

Keith sweat keep it comin.
キース・スウェット／KEEPITCOMI'N。