COMIN in French translation

• venir
• comin
• sortir
• arriver
• arrive
• viens
• vient
• arrivent
• venant
• sort

Examples of using Comin in English and their translations into French

The Queen's comin' to Billingsbury?
La Reine vient à Billingsbury?

You comin' or what, Trix?
Tu viens, Trix, ou quoi?

They comin', man!
Ils arrivent, mec!

Then he sees the warden comin', so he hides you.
Il voit Le gardien arriver, alors il te planque.

That's funny, comin' from Wait Longmire's campaign chairman.
C'est drôle venant du président de campagne de Walt Longmire.

I think the party's over and the bill's comin.
Je pense que la fête est finie et que la facture arrive.

I would have never seen that comin.
Je ne l'avais pas vu venir.

Somebody comin',!
Quelqu'un vient!

You comin' to the after-after-after party?
Tu viens à l'"after-after-after"?

Thudding What's comin' up, a new gold rush?
Qu'est-ce qui sort de là, une nouvelle ruée vers l'or?

Heard us comin' and gone deep in the hills.
Ils nous ont entendu arriver et sont partis dans les collines.

Lovebirds comin' your way, harry.
Les tourtereaux arrivent, Harry.

Don't mean to scare you folks by comin' downstairs.
Je ne veux pas vous effrayer en venant en bas.

Just stay there. I'm comin' out to getcha.
Restez où vous êtes, j'arrive.

Didn't see that comin.
Je n'ai rien vu venir.

Comin' for to shoot him down.♪.
Viens pour le descendre.

Aunt Barb's comin' later.
Tante Barb vient plus tard.

They will be comin' in from all sides.
Ils vont arriver de tous les côtés.

I got a couple covers Comin' out, Drama.
J'ai quelques couverture qui arrivent, Drama.

I have Got Class Comin' Out The Pooper.
J'ai de la classe qui sort des fesses.