CORRUPTION in Japanese translation

• 汚職
• 腐敗
• 破損
• 堕落
• corruption
• 不正

Examples of using Corruption in English and their translations into Japanese

There is a lot of corruption in European football too.
ヨーロッパのサッカー界でも、多くの汚職がある。

Chinese army officer commits suicide following corruption investigation.
中国軍高官が自殺、汚職で調査中。

Six high-ranking FIFA officials under arrest for corruption.
国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）幹部６名が汚職により逮捕された。

Six high-ranking FIFA officials under arrest for corruption.
国際サッカー連盟（FIFA）幹部6名が汚職により逮捕された。

This is government corruption.
これこそが政府の腐敗です。

No fire resistant and corruption maintain demand.(compare with steel deck).
耐火性および堕落要求を維持しないで下さい。（鋼鉄デッキと比較して下さい）。

The 2014 Transparency International Global Corruption Barometer showed that 9 out of 10 people said that the police were corrupt.
年のTI世界腐敗バロメーター(TransparencyInternationalGlobalCorruptionBarometer)によると、10人中9人が、警察は腐敗していると言っている。

I detest the corruption of the whole human race, but I feel compassion for their weakness.
わたしは全人類の堕落を憎んだが、彼らの弱さには同情している。

Presented for the first time at the workshop Corruption- how and why to avoid it in Prague, November 1998.
年11月、プラハでのワークショップ「Corruption-howandwhytoavoidit」にて発表された競争力と腐敗の関係。

OSRAM Opto Semiconductors does not tolerate corruption, illegal or unethical behavior.
オスラムオプトセミコンダクターズは不正、違法行為、非倫理的行為を容認しません。

We further deny that the corruption of human culture and language through sin has thwarted Gods work of inspiration.
我々は、罪を通しての人間の文化と言語の堕落が、霊感による神の仕事を妨害したということを、さらに否定します。

The Corruption Perceptions Index(CPI) measures the degree to which corruption is perceived to exist among public officials and politicians.
腐敗認識指数（CorruptionPerceptionsIndex）は、公務員と政治家がどの程度腐敗しているかを示す指数です。

It is only because of the corruption of Satan that man is unable to reach the realm as required by Me.
ただサタンの堕落のために、人間はわたしの求める域に達することができないのだ。

Yes, some hackers are bad guys, but many are working to fight government corruption and advocate for our rights.
確かに悪いハッカーもいますが、政府の不正と戦い、私達の権利を擁護するハッカーもたくさんいるのです。

We are also members of the Maritime Anti- Corruption Network, MACN.
このたび、当社はMaritimeAnti-CorruptionNetwork(MACN)に加入しました。

In this new age, the nature of corruption is quickly changing our ways of doing things.
この新しい時代において、不正というものの本質によって、私達の在り方は素早く変わって来ています。

He gre more and more enamoured of his own beauty, more and more interested in the corruption of his own soul.”.
彼はますますおのれの美貌に惚れ込み、ますますおのれの魂の堕落に興味を覚えるようになった。

But He Whom God raised up[to life] saw no corruption- did not experience putrefaction and dissolution[of the grave].
ButhewhomGodraisedupsawnocorruption.しかし、神がよみがえらせたかたは、朽ち果てることがなかったのである。

Corruption, tax evasion and bad accounting by previous Greek governments helped create the debt problem.
不正や脱税や以前のギリシャ政府による粉飾会計が債務問題を生んだ。

This is precisely the essence of the corruption and evil of the religious community today.
これが正に現在の宗教界の堕落と悪の本質です。