CYCLE in Japanese translation

• サイクル
• 周期
• 循環
• cycle
• 自転車
• サイクリング
• 悪循環
• 連鎖

Examples of using Cycle in English and their translations into Japanese

Also, the modern Product Life Cycle is becoming shorter and shorter.
また、現代ProductLifeCycleはより短く、より短くなっている。

Do you not understand that this cycle MUST stop?
日本はいいかげんにこの悪循環を断ち切るべきではないのか。

This means that we are not able to break the poverty cycle.
これでは貧困の悪循環を断つことはできません。

I feel like you have to break that cycle somewhere.
私はこの悪循環をどこかで打ち切るべきだと考えている。

The cell division cycle and its control.
D細胞周期とその制御。

I wanted to stop this cycle.
この循環に歯止めをかけたいと思いました。

This leads to a sharp rain cycle imbalance.
これは、雨のサイクルにおいて急激な不均衡を招く。

Figure 2-1 The cell cycle and its control.
細胞周期とその制御。

Thus the“weekly cycle” was born, which contains seven days.
こうして7日を周期とする「曜日」が生まれた。

This is almost identical to the average woman's monthly fertility cycle.
これは女性の月経の平均周期とほぼ同じだそうです。

It's called the nuclear fuel cycle.
いわゆる核燃料サイクルである。

Not everyone has a 28-day cycle.
ただ、全員が28日周期とは限りません。

Nothing is known about the life cycle of these animals.
本動物の生活環については完全に明らかにされてはいない。

This distance also affects the water cycle.
その影響は水の循環にも及びます。

The cure to stopping this cycle?
治療法は悪循環を止めること?

This is not everybody has a 28-day cycle.
ただ、全員が28日周期とは限りません。

It is a great big cycle.
大きな大きな循環です。

There's a very simple reason why the credit cycle has turned.
しかし信用循環が転換する理由は乏しい。

Understands cycle of violence.
暴力のサイクルを理解する。

They are a natural part of the market cycle.".
それが市場のサイクルである」。