DATA IS USED in Japanese translation

• データの使用
• データの利用
• データを用いて
• データを使って

Examples of using Data is used in English and their translations into Japanese

Our data is used in applications for specialty and general audiences, for devices common and rare.
我々のデータの用途としては、アプリケーションなら専門家向けであったり、あるいは一般聴衆向けであったり、装置なら一般的なものも珍しいものもあります。

This data is used to configure the MAX2118 for optimal operation.
このデータを使用すると、MAX2118の最適な動作を設定できます。

(User registration is required to post or vote. Position data is used for allowing you to post.).
投稿、投票にはにはユーザ登録が必要です。また、投稿の可否を判断するために位置情報を利用します。

If you use downloaded data, you are requested to express that JAMSTEC data is used in your paper or document.
ダウンロードしたデータを利用する場合、国立研究開発法人海洋研究開発機構のデータを利用した旨を明記してください。

To use Gartner's definition, the role of a data scientist is to create a shared vision of how data is used in an organisation.
Gartnerの定義を引用すると、データサイエンティストの役割は組織の中でデータの活用方法について共通の見解を創出することにある。

Transferring personal data The United Kingdom and countries inside the European Economic Area have specific laws which protect the way personal data is used.
個人データの転送英国および欧州経済領域内の国には、個人データの使用を保護する特定の法律があります。

We believe Visa's acquisition of Plaid is an important development in giving consumers more security and control over how their financial data is used".
ビザによるPlaidの買収は、消費者の財務データの使用方法においてセキュリティーと管理を強化する上で重要な進展であると考えています。

Given the tumultuous relationship between governing bodies, tech companies, and data privacy advocates, the level of consumer control over how data is used and shared may change over time in different markets.
政府当局、テック企業、データプライバシー提唱者の間の関係性が定まらないことを鑑み、データの利用や共有に関しユーザーがどの程度コントロールできるのかは今後市場によって変動する可能性があります。

GDPR incorporates a bunch of different rules, but one section focuses on greater transparency for users about how their data is used and who it's shared with.
GDPRにはさまざまなルールが組み込まれているが、1つのセクションでは、データの使用方法と共有相手に関して、ユーザーに対する透明性を強化することに焦点が絞られている。

This accumulated data is used to allow"Deeptector®", the image recognition AI, to learn from repeatedly as teacher data to detect and analyze defects automatically. Furthermore, the system is effective to maintain evaluation consistencies for the level and inspection to prevent things being overlooked.
この蓄積データを用いて、画像認識AI「Deeptector®」に教師データとして繰り返し学習させることにより、不具合箇所の自動検知・解析ができるようになります。

How Your Personal Data is Used and Collected2.1 GENERALATEN collects and uses your personal information to ensure superior customer service and to make a wide range of products and services available to you and other customers.
個人データの使用と収集について2.1全般ATENは、より優れたカスタマーサービスを提供し、幅広い製品およびサービスを築くためにお客様の個人情報を収集して使用します。

By implementing intelligent storage technologies and tools, Intel is helping to reduce the amount of data that needs to be stored, and is improving how data is used for new services.
インテリジェントなストレージ技術やツールを導入することで，インテルは保存が必要なデータ量の削減や，新しいサービス向けのデータの利用方法を改善をサポートします。

Data is used to understand whether all of the work I do is successful or not. Having a data platform, definitely helps me be more efficient and more intelligent in the decision I'm making.".
データを使って、自分の仕事がすべてうまくいっているかどうか知ることができます。データプラットフォームがあることは断然メリットで、だからこそより効率よくインテリジェントに決断を下せています。」。

How long Data is used We retain your Data for as long as is necessary to provide the service to you and others, and to comply with our legal obligations.
データの使用期間私たちはお客様と他の人にサービスを提供し、私たちの法的義務を遵守するために必要な限り、あなたのデータを保持します。

See the website of Nihon Ultmarc Inc. for the Personal Data items subject to shared use, the scope of persons authorized for shared use, and the purposes for which shared-use Personal Data is used.
共同利用する個人データの項目、共同利用する者の範囲および共同利用する個人データの利用目的については、株式会社日本アルトマークのウェブ・サイトをご覧ください。

Geometrical data is used to define the sequence of precisely where, when and for how long the material will be heated, as well as to create the program that will control the laser beam.
幾何学データを使って、正確にどこで、何時、どの程度の長さで材料を加熱するかのシーケンスを定め、レーザビームを制御するプログラムを作成する。

Each member institution may choose which Hosted Services(or portions thereof) it uses, what data it collects, and how that data is used and shared.
各メンバー機関は使用するホストサービス（またはその一部）の種類、収集されるデータの種類、データの使用および共有方法を選択できます。

The HOC isn't concerned with how or why the data is used, and the wrapped component isn't concerned with where the data came from.
外側にあるHOCは渡すデータが使われる方法や理由には関心がありませんし、ラップされたコンポーネントの側はデータがどこからやって来たのかには関心を持ちません。

You also have the right to restrict the manner and purpose which your Personal Data is used or to request the removal of your Personal Data from our database.
また、あなたの個人データが使用されているか、私たちのデータベースから個人データの削除を要求するための方法と目的を制限する権利を有します。

When opening the file, the JSON data is used to create a new presentation as described in Using the JSON data to create a presentation.
ファイルを開くと、「JSONデータを使用してプレゼンテーションを作成する方法」で説明されている通り、新規プレゼンテーションを作成するためにJSONデータが使用されます。