DESPICABLE in Japanese translation

• 卑劣な
• despicable
• 卑劣で
• 卑しい

Examples of using Despicable in English and their translations into Japanese

Such people- people who have aberrant sense- are incapable of knowing their own despicable behavior or of regretting their rebelliousness.
そのような人々──理知が異常な人々──は自分自身の卑劣な行動を知ることや反抗心を後悔することができない。

You are the saddest individuals and picking on a pregnant lady is tantamount to possessing the coldest, despicable heart.
あなたたちは最も残念な人たちであり、妊娠した女性をいびるのは最も冷たく、卑しい心の持ち主のすることです」。

Despicable Me and related characters are trademarks and copyrights of Universal Studios.
DespicableMeand用パイレーツオブカリビアンゲームを無料でダウンロードcharactersaretrademarksandcopyrightsofUniversalStudios。

Despicable Me and related characters are trademarks and copyrights of Universal Studios.
DespicableMe古代エジプトのソリティアゲームをプレイrelatedcharactersaretrademarksandcopyrightsofUniversalStudios。

Thousands of lives were suddenly ended by evil, despicable acts of terror.
何千人もの命が、卑劣で、悪辣極まる残虐行為によって突然終止符を打ったのです。

North Korea called the cyber attack a“cowardly and despicable act”.
北朝鮮はサイバー攻撃を「臆病で卑劣な行為(cowardlyanddespicableact)」と呼んだ。

Thousands of lives are suddenly ended by the evil, despicable acts of terror.
何千人もの命が、卑劣で、悪辣極まる残虐行為によって突然終止符を打ったのです。

US Anti-Doping Agency chief Travis Tygart called the hack“cowardly and despicable”.
米国反ドーピング機関（USADA）のトップ、トラビス・タイガート氏は、ハッキングを「臆病で卑劣だ」と批判した。

I may be a despicable person, but when Truth speaks through me I aminvincible.
私は下劣な人間かもしれないが、真理が私を介して語る時には無敵となる。

What happened in paris is despicable, but so is what happened in Beirut barely 24 hours ago.
パリで起こったことは卑劣だが、そのわずか24時間前にベイルートで起こったことだってそうだ。

But the really despicable thing is where they're passing it.
だが、本当におぞましいものは、彼らが目を背けるものの中にあるのだ。

Farewell to the history of despicable crimes is the only way of Japan to improve its dirty image in the international community.
醜悪な犯罪史との断固たる決別だけが、国際社会に映った日本の汚らわしいイメージを改善する道である。

The way you and your Nation are convicted for'crimes' without evidence, is ruthless and despicable.
あなたとあなたの国が「証拠のない犯罪」によって有罪とされるようなやり方は冷酷かつ卑劣です。

There comes the time of the most despicable man, who can no longer despise himself.
ああ！もはや自分自身を軽蔑することのできない最も蔑むべき人間の時代がやって来るのだ。

Money and power have motivated the most despicable behaviour there has been in our society.
金と権力は、わたしたちの社会にある多くのあさましい行いを促してきました。

There will come a time of the most despicable man, who can no longer despise himself.
もはや自らを軽蔑することができないような、もっとも軽蔑すべき人間の時代が来るだろう。

They are… in some respects… more despicable to me than even murderers.
彼らはある観点から見れば殺人犯より卑劣だとさえ思える。

All the minions are minor characters in Minions(with the exception of Kevin, Stuart and Bob), major character in Despicable Me and Despicable Me 2 and supporting characters in Despicable Me 3(with the exception of Mel).
ミニオンはすべて、ミニオンのマイナーキャラクター（ケビン、スチュアート、ボブを除く）、卑劣なミーと卑劣なミー2のメジャーキャラクター、怪盗グルーのミー3（メルを除く）のサポートキャラクターです。

The sheer volume of despicable allegations made about him are intended to create the false impression that where there is smoke there is fire.
彼について行われた卑劣な主張の膨大な量は、煙がある場所に火があるという誤った印象を作り出すことを意図しています。

Camouflage is also not sustainable, because as a long time scouring the rolling, despicable, the profiteers and the vulgar can not always stick wearing educators, poets and soldiers crown.
迷彩は、長い時間のようにローリングを精練ので、卑劣な、また持続可能ではない暴利と下品は常に教育者、詩人や兵士の王冠を身に着けて固執することはできません。