DOESNT in Japanese translation

• ない
• doesntの

Examples of using Doesnt in English and their translations into Japanese

It all really starts with a decision, doesnt it?
すべては決めることから始まる、本当にその通りです。

And she doesnt want to talk about it.
しかし、彼女はそれについて話をしたくないです。

The mother doesnt behave like him?
母親が母親として振舞っていないのだ。

I know this steak doesnt exist.
俺はな、このステーキが存在しないことは知ってるんだよ。

The flower doesnt dream of a bee.
花は蜂を夢見ることがない。

I hope the book doesnt read like this.
この本が、そういうふうに読まれないことを願っております。

Eh kills aliens and doesnt afraid of anything.
エイリアンをやっつけるし、何に対しても恐れを抱かない）。

Luckily, the rest of the world doesnt seem to think so.
悲しいことに世の中のひとたちはそうは考えないようだ。

Our political system doesnt allow that.
我々の政治システムがそれを許さないのだ。

Doesnt everyone eat them for breakfast?
え？みんな朝ごはん食べないの？

Why doesnt the stomach digest itself?
胃はなぜ、自身を消化してしまわないのか？

It doesnt all go one in one direction.
しかしすべてが一つの方向に向かっているわけではない。

Buying software just doesnt make sense!
ソフトだけ買っても無意味で。

Doesnt he know anything about his own country?
この人は自分の国のことも知らないのか」。

SO many times… why doesnt she hear me?
多くのなぜもう聞けぬ。

My husband doesnt see anything….
やる夫は、何も見てないんだな・・・。

Our boss doesnt trust us.
上司は私たちを信じないよ。

I also like that he doesnt talk much.
本当は彼があまりおしゃべり好きじゃないこともわかっています。

One doesnt suddenly blow up and hit somebody.
突然向きが変わり、人にぶつからないか。

Why doesnt anyone respect me?
なぜ誰も私を認めてくれないのか。