DRAMATICALLY INCREASES in Japanese translation

• 劇的に向上します
• 劇的に増加します
• 大幅に向上します
• 劇的に高める

Examples of using Dramatically increases in English and their translations into Japanese

Because lycopene in raw tomatoes is bound in a form that is difficult for the body to use, cooking dramatically increases the bioavailability of the chemical.
ライコペンは生のトマトでは人体が吸収利用するのに難しい状態に組み込まれているので、料理することがこの化学物質の生物的有用性を劇的に高める。

Running at more than 18 km/h dramatically increases the pulse and heart rate, after which physical loads(which in ordinary life seem bearable) become intolerable.
時速18キロメートルを越える速度で走ると、脈拍と心拍数が劇的に上昇し、その後では（普通の生活では絶対に可能な）身体的負荷が非常に難しくなっている。

The new free update addresses additional known issues, dramatically increases performance on macOS and Windows 10, and adds additional features wished by customers worldwide.
新たな無料アップデートによって既知の問題点に対処し、macOSとWindows10でのパフォーマンスを劇的に向上させ、世界中のお客様からご要望のあった以下の機能を追加しました。

The combination of climate change, increasing development in the wildland-urban interface, and fuel accumulation from decades of fire suppression dramatically increases the risk of fires that are large and catastrophic.
気候変動、荒地と都市の境界面での開発の増加、そして数十年にわたる火災抑制による燃料の蓄積の組み合わせにより、大規模で壊滅的な火災の危険性が劇的に高まります。

High interest rates attract foreigners looking for the best“risk-free” return on their money, which can dramatically increases demand for the nation's currency.
高い金利はマネーに最も「リスクのない」リターンを求める外国人を引きつけ、それにより自国通貨の需要が著しく増える可能性もある。

200 that dramatically increases programming capacity using compressed transmission of television program signals.
programdeliverysystem200,illustratingthepresentinvention.このシステム２００は、圧縮されたテレビ番組信号の圧縮された送信を用いることによって、番組編成能力を劇的に増加させる。

Why Raise the Minimum Salary for H1B Workers For the purpose of recruiting U.S. workers before hiring any H1B workers, the proposed bill dramatically increases the salary requirements for H1B workers.
H1B労働者の最低給与を上げる理由H1B労働者を雇用する前に米国労働者を募集する目的で、提案された法案はH1B労働者の給与所要量を劇的に増加させます。

The scenario in which the UK fails to maintain tariff-free access to the EU market dramatically increases the losses for UK production and consumer surplus.
英国がEU市場への無関税アクセスを維持できない場合のシナリオでは、英国の生産減少や消費者余剰の低下が劇的に拡大する。

There is only one firm conclusion from this study, and only in the elderly, that increasing salt intake dramatically increases the risk," he said.
今回の研究から明確に言えるのはただ１つ『高齢者においては塩分摂取量を増やすことにより、これらのリスクが劇的に増加する』ということだけです」。

When a problem occurs, the machine will stop itself. It's not only convenient, but it's also possible for one operator to operate multiple machines, so productivity dramatically increases.
問題が出たら機械が自分で止まってくれるのは便利なだけでなく、作業者一人で複数の機械を操作する事が出来る様になって生産性が飛躍的に上がりました。

The additional benefit of leveraging Veeam plug-ins for enterprise applications is support for scale-out backup repository(SOBR), which dramatically increases backup and restore throughput thanks to the scalable multi-node backend that SOBR provides.
このほかに、エンタープライズ・アプリケーション向けのVeeamプラグインを活用することのメリットとして、スケールアウト・バックアップ・リポジトリ(SOBR)のサポートがあります。SOBRが提供するスケーラブルなマルチノード・バックエンドのおかげで、バックアップとリストアのスループットが劇的に向上します。

Similarly, the addition of steel fiber into shotcrete, which also acts as a reinforcing agent, dramatically increases the tensile strength of the shotcrete and enables miners and tunnelers to reduce the effort of installing wire mesh, thus saving a considerable amount of time and money.
同様に、補強剤の役割も果たす鋼ファイバーのショットクリートへの追加によって、ショットクリートの引張強度が劇的に向上し、採掘業者やトンネル掘削業者がワイヤーメッシュを敷設する労力を削減できるため、膨大な時間と費用を節約できます。

In Assetto Corsa Competizione, invoking Ansel RT dramatically increases the number of rays cast into a scene, increasing refractions per pixel by 10X, Ambient Occlusion samples by 12X, shadow samples by 32X, and reflection samples by 40X.
AssettoCorsaCompetizione』では、AnselRTを呼び出すことで1つのシーンに投入されるレイの数を劇的に増やし、ピクセルあたりの屈折を10倍に、アンビエントオクルージョンサンプルを12倍に、陰影サンプルを32倍に、反射サンプルを40倍まで増やします。

It found that just one night of little or no sleep dramatically increases the levels of this dangerous protein, leading researchers to conclude that a lack of proper rest or sleep makes it harder for the body to flush the body of dangerous toxins.
睡眠がほとんどあるいはまったくない一晩で、この危険なタンパク質のレベルが劇的に上昇することを発見し、研究者たちは、適切な休息や睡眠の欠如が、体が危険な毒素の体を洗い流すことをより困難にすると結論づけている。

As you build your comfort with A/B testing, you can test additional variables and continue to iterate a page or website that dramatically increases your conversions, giving you more subscribers and better income.
A/Bテストであなたの快適性を高めると、追加の変数をテストしてページやウェブサイトを繰り返し繰り返してコンバージョンを大幅に増やすことができ、より多くの加入者とより良い収入を得ることができます。

The third is GPU Turbo, a revolutionary graphics processing acceleration with sophisticate hardware-software integration that dramatically increases graphics processing efficiency of mobile phones, which will provide users with a smoother and faster mobile experience.
つ目はGPUTurboで、洗練されたハードウエアとソフトウエアの統合に伴う革新的なグラフィックス処理の高速化により、携帯電話のグラフィックス処理効率を大幅に向上させ、ユーザーによりスムーズで高速なモバイル体験を提供する。

It will also consider further expansion of production capacity according to the increase in demand while focusing on the market trend of PET bottles.※This is a technology to deposit a thin carbon film on the inner wall of the PET bottle by placing the bottle in a vacuum, filling it with acetylene gas, and generating a plasma, which dramatically increases the ability of the wall to prevent permeation of gases such as oxygen.
また、マーケットの状況を注視しながら、順次、需要拡大に合わせた生産能力の増強も検討してまいります。※真空状態にしたPETボトルにアセチレンガスを充填しプラズマを発生させることで、薄い炭素膜を内面に蒸着させ、酸素などのバリア(遮断)性を大幅に向上させる技術。

But you can dramatically increase your ability.
能力を劇的に高めることが出来ます。

Dramatically increase your productivity!
生産性を劇的に高める！

Doing so would dramatically increase the total capacity of the system.
そうすることで、システムの総容量が劇的に増加する。