A DRAMATICALLY in Japanese translation

• 劇的に

Examples of using A dramatically in English and their translations into Japanese

Those who have acquired new values created from complex learnings like music and sports, or a combination of digital and stage expression, even in a dramatically changing society, will be able to ride the times as“Age Surfers”, accurately grasping the waves of the era.
音楽とスポーツ、ディジタルと舞台表現の融合など、複合的な学びから創出される新たな価値観を身につけた人材は、劇的に変化する社会においても、時代の波を的確にとらえて“時代のサーファー”として必ず活躍できるはずです。

While no one believes the Chinese air force is a match for American airpower today, a combination of lack of political will at home and a slow deterioration in our traditional advantages may lead to a dramatically different environment in just the next decade.
今のところ、中国空軍が米国の空軍力に匹敵すると考える者はいないが、米国における政治的な意志の欠如と伝統的な優位性の着実な低下が組み合わされば、2020年代には劇的に異なる環境を生み出してしまうかもしれない。

As the French network"Sortir du nucléaire" said in a statement,"we are to believe that a dramatically high level of radioactivity in a wide area around the plant, including the health consequences does not have serious consequencers for the health".
フランスのネットワーク「Sortirdunucleaire」の声明にあるように、「このような情報は原発周辺の広範な地域における劇的なまでの高レベルの放射能の存在を裏付けるものであり、その健康への影響はきわめて重大となる可能性がある。

Bearing in mind such circumstances, the construction of the television broadcasting center in Hanoi will enable VTV to create more TV programs such as news, dramas and educational programs, and to broadcast programs with a dramatically clearer picture than has previously been possible.
このような状況の中、テレビ放送センターが建設されることにより、ベトナム国営テレビは、教育・ニュース・ドラマなどのテレビ番組をより多く制作することが可能となり、また、従来に比べ格段に鮮明な映像で番組を配信することも可能となります。

A Dramatically Smartphonized World.
劇的にスマートフォン化する世界。

A dramatically changing workplace.
劇的に変わっていく労働環境。

This is a dramatically improved Bears team.
目の下のクマを劇的に改善するドクターズコスメです。

This change alone makes this a dramatically improved shoe.
この変更だけで劇的に改善された感がある。

This created a dramatically new political reality in Ireland.
これによってアイルランドに劇的に新しい政治情勢が引き起こされた。

It is a dramatically changing Indonesia that we are now dealing with.”.
これにより、アフガニスタンとの関係が劇的に変化する」というものである。

Fully automatic NC sheet feeder with a dramatically reduced size.
大幅にダウンサイズした全自動NCシートフィーダ。

Creating AGI is a dramatically harder task than creating ANI.
AGIを作成することは、ANIを作成するよりもはるかに難しい作業です。

For example, integrating the JSF framework is a dramatically different experience from integrating Struts.
例えば、JSFフレームワークを統合するための作業は、Strutsを統合する場合と劇的に異なります。

The PHM brick has a dramatically increased ductility and energy dissipation capacity compared with conventional bricks.
PHMレンガは、従来のレンガと比べ、靱性とエネルギー散逸性が大幅に高められています。

Within a dramatically evolving market, we will flexibly and speedily execute our business and global marketing.
激変する市場で、柔軟かつスピード感をもって業務執行とグローバルマーケティングを推進します。

This made the world a dramatically simpler place, and the sciences surged with this new, user-friendly computational technology.
これは世界を劇的にシンプルな場所に変え、この新しい、簡単に使える計算技術によって、科学は躍進的に進歩しました。

This increases the potential for IoT technology in industrial solutions, and explains a dramatically growth in demands for IoT applications.
これにより、産業用ソリューションにおけるIoTテクノロジの可能性が高まり、IoTアプリケーションに対する需要の劇的な増加が説明されます。

Recently Bou traveled to Iceland where he captured new species of birds set against a dramatically different landscape than his previous images.
最近ボウはアイスランドを訪れ、以前のイメージよりは劇的に異なる風景にぴったりの新種の鳥を捕獲しました。

The UPC(Universal Product Code) bar code system was the result of one man's idea while working under a dramatically tight deadline.
UPCUniversalProductCode）バーコード・システムは、仕事に追われていたある人物の画期的なひらめきにより開発されました。

We strive to actively share information and engage in communication to of course deepen understanding in our own company but also to facilitate mutual growth in a dramatically changing environment.
当社への理解を深めていただくことはもちろん、著しく変わる環境変化の中で、相互に成長できるよう積極的な情報発信やコミュニケーションに努めています。