ELEVATED LEVELS in Japanese translation

• レベルの上昇を
• 高いレベル
• レベルが引き上げられていると
• 濃度の上昇が

Examples of using Elevated levels in English and their translations into Japanese

When conducting pharmacokinetic studies in elderly patients, which with age there is a decrease in renal function, It was found elevated levels of drug in the body.
高齢患者における薬物動態試験を行う場合,これは年齢とともに腎機能の低下があります,これは、体内での薬剤のレベルの上昇を発見されました。

Red Sea's Coral Pro Salt contains biologically balanced, elevated levels of the foundation elements(Calcium, Magnesium, Carbonates) necessary for sustainable, accelerated coral growth.
レッドシーコーラルプロソルトにはサンゴの成長を持続、促進するのに必要とされる基礎成分（カルシウム・マグネシウム・炭酸塩）が高いレベルかつ生物学的にバランス良く含まれています。

Elevated levels of the foundation elements create a more positive ionic pressure making this process much more efficient less energy required per gram of skeleton.
基礎成分レベルが引き上げられていると、より積極的なイオンの圧力がかかり、このプロセスがより効率的となります(骨格1グラムに必要なエネルギーが少なくなる)。

In addition, towards the latter part of Q4, XRP's correlation with top digital assets returned to the elevated levels seen through the end of Q1 2018 through early Q3 2018.
それに加えて、Q4の終わりにかけて、XRPの他の有数のデジタルアセットとの相関係数は、2018年Q1終わりからQ3初めにみられたように、高いレベルに回帰しました。

MONDAY, July 29, 2019(HealthDay News)- New British research is bolstering the theory that elevated levels of sex hormones in the uterus could play a role in autism risk.
年7月29日(HealthDayNews)-英国の新しい研究は、子宮内の性ホルモン濃度の上昇が自閉症リスクへの役割を果たす可能性があるという理論を強化しています。

MONDAY, July 29, 2019- New British research is bolstering the theory that elevated levels of sex hormones in the uterus could play a role in autism risk.
年7月29日(HealthDayNews)-英国の新しい研究は、子宮内の性ホルモン濃度の上昇が自閉症リスクへの役割を果たす可能性があるという理論を強化しています。

Elevated levels of cortisol and prolactin is also a possibility, and the risk grows when you use higher doses, such as more than 200 mcg per injection.
コルチゾールとプロラクチンのレベルが上昇されている可能性も,高用量を使用する場合にリスクが大きくなると,などよりも200注入あたりマイクログラム。

Importantly, elevated levels of circulating hyaluronan occur in patients with colon, breast, bladder and prostate cancers, and hyaluronan deposits are increased within the primary tumors.
重要なことは、大腸、乳房、膀胱および前立腺の各ガン患者で血中HAレベルが上昇し、また原発性腫瘍内でHA沈着が増加していることである。

This subpopulation of cells had elevated levels of p21 and hypophosphorylated Rb, but telomere length was similar to that of the immortal cells in the culture that was sorted.
細胞のこの集団は、p21とhypophosphorylatedRbの高いレベルを持っていたが、テロメアの長さは、ソートされた文化の中で不死化細胞のそれと類似していた。

Elevated levels of CSF-1 and CSF-1R have been reported in several tumor types, including breast, ovarian, and endometrial cancers, and have also been linked to invasion and metastasis.
ＣＳＦ-１およびＣＳＦ-１Ｒの高められたレベルは、乳癌、卵巣癌および子宮内膜癌を含むいくつかの腫瘍タイプにおいて報告されており、また侵入および転移と関連づけられている。

The study found that US Presidents exhibit elevated levels of grandiose narcissism compared with the general population, and that presidents' grandiose narcissism has been rising over time.
この調査によると、米国大統領は一般市民と比較して壮大なナルシシズムのレベルが高くなっており、大統領の壮大なナルシシズムは時間とともに上昇しているということが分かった。

For example, in a 2008 Australian study(led by one of us, Paul), dog owners reported that male dogs showed elevated levels of separation-related distress compared to female dogs.
例えば、2008オーストラリアの研究（私たちの一人、Paulによって率いられた）では、犬のオーナーが報告したオスの犬は、雌の犬と比較して分離関連の苦痛のレベルが上昇していた。

Speaking of selling babies, this all sounds a lot like“baby blues”- depression caused by elevated levels of the enzyme monoamine oxidase A- that 70 percent of women experience after giving birth.
子どもを売ることについて言えば、これは、女性の70％が出産後に経験する“ベビー・ブルー”―モノアミンオキシダーゼAの上昇によって引き起こされる鬱状態―によく似ている。

After the Sept. 11 attacks, Dr. Sherman notified the Nuclear Information and Resource Service that she detected elevated levels of radiation in her home, located seven miles from the Pentagon.
月11日の攻撃の後、シャーマン博士は、ペンタゴンから７マイル離れた彼女の家の中で放射線の高いレベルを検知したと、原子力資料情報サービス(NuclearInformationResourceService)に通知しました。

chances are the free testosterone in the blood is at elevated levels.
アルブミンとして知られています。.通常,SHBGの低レベルがある場合,チャンスは、血中遊離テストステロン高いレベルでは、します。

Epidemiological studies indicate that even moderately elevated levels ofhomocysteine in the blood raise the risk of cardiovascular diseases(CVD)(20), though the mechanism by which homocysteine may increase the CVD risk remains the subject of a great deal of research(21).
血中ホモシステイン濃度が軽く高いくらいでも心血管疾患（CVD）リスクが高くなることを疫学的研究は示している(20)が、ホモシステインがCVDリスクを上昇させるかもしれないメカニズムは多くの研究の主題のままである(21)。

This chemical, 2-hydroxyglutarate, is considered a driver of cancer development(known as an oncometabolite) because elevated levels have been found in certain cancers of the blood and brain and several groups are currently studying it as a molecule that promotes tumor formation.
がん代謝物として知られるこの2-ヒドロキシグルタルという化学物質は、血液や脳の特定のがんにおいてレベルの上昇がみられたためがん進行のけん引役と考えられており、腫瘍形成を促進する分子としていくつかのグループが現在その研究に取り組んでいる。

But as is clear- given very high levels of public and private debt, slow or even persistently negative economic growth, and extremely elevated levels of unemployment(especially youth unemployment), in many countries- the turbulence is far from over.
だが、公的債務と民間債務の水準の高さ、停滞がつづく、あるいはずっとマイナスをつけている経済成長、極端に上昇している失業率（とくに若者の失業率）を見れば明らかなように、嵐が過ぎさる気配はない。

The Bermuda Triangle volcano Kick'em Jenny has been placed on orange alert(red is highest), meaning there are highly elevated levels of seismic and/or venting activity and eruption may begin with less than twenty-four hours' notice.
バミューダ三角地帯のキックデムジェニー火山は、地震および/または排気活動と噴火が24時間内警告とともに始まるかもしれないという非常に高まったレベルを意味する、オレンジ警報(赤が最高度です)を提起されています。

In a second experiment, in which cortisol or testosterone were administered to young men(34 men and 41 men, respectively) before participating in the trading simulation, elevated levels of these hormones were associated with increased investments in riskier assets.
次に、若い男性にコルチゾール(34人)、テストステロン(41人)のいずれかを投与してから売買のシミュレーション実験に参加させたところ、これらのホルモンの濃度の上昇とリスクの高い資産に対する投資額の増加に相関性のあることが判明した。