ELEVATED LEVELS in Hungarian translation

• emelkedett szintje
• magas szintje
• megemelkedett szinten
• magas szintű
• megnövekedett szintjének
• szint emelkedése
• emelkedett szintjei
• emelt szintű

Examples of using Elevated levels in English and their translations into Hungarian

Hours after painting their nails, most of the participants were displaying elevated levels of diphenyl phosphate- a derivative of triphenyl phosphate which is formed in the process of metabolism.
Óra múlva a körmök festése után a résztvevők többsége magas szintű difenil-foszfátot- a trifenil-foszfát származékát- mutatta ki, amely az anyagcsere folyamatában keletkezik.

Elevated levels of antibodies to insulin are not commonly associated with a need to change your insulin dose
Az inzulinellenes ellenanyagok emelkedett szintje nem gyakran jár azzal, hogy módosítani kelljen az inzulinadagját

Martial conflicts produce elevated levels of stress hormones such as adrenaline,
A harci konfliktusok magas szintű stresszhormonokat eredményeznek, mint például az adrenalin,

Elevated levels of the breakdown products causes a yellowish color to the skin
A bomlás termékek emelkedett szintje okozza a bőr és a membránok sárgás színét,

the Laptev Sea but during the 1990s he did not detect any elevated levels of methane.
a 90-es évek alatt semmi jelét nem találta a metán megnövekedett szintjének.

White blood cells: normal and elevated levels As evidenced by white blood cells in a smear of pregnant term"bacterioscopy" comes from the Latin word"scopeo", which means"consider".
Fehérvérsejtek: normál és emelt szintű Amint azt a fehérvérsejtek kenetet a terhes kifejezés"bacterioscopy" származik a latin szó"scopeo", ami azt jelenti,"úgy".

based on elevated levels of liver enzymes, as well as the presence of significant fibrosis.
a máj enzimek emelkedett szintje és a jelentős fibrosis jelenléte alapján.

the Laptev Sea but during the 1990s he did not detect any elevated levels of methane.
a 90-es évek alatt semmi jelét nem találta a metán megnövekedett szintjének.

Hyperestrogenemia(elevated levels of estrogen) may be a result of exogenous administration of estrogen
Hyperestrogenemia(ösztrogén emelt szintű) külső felügyeleti ösztrogén vagy ösztrogén anyagok miatt,

Hill's Pet Nutrition has issued a voluntary recall of select canned dog food for possible elevated levels of vitamin D.
Hill's Pet Nutrition önkéntes termékvisszahívást jelent be azon konzerv kutyaeledelei vonatkozásában, melyeknél a D vitamin potenciálisan emelkedett szintje mutatható ki.

Elevated levels of triglycerides-any level above 150-are a risk factor for arterial disease," says Daniel Fisher,
A trigliceridek emelkedett szintjei- bármelyik 150-es szint fölött- az artériás betegség kockázati tényezője"- mondja Daniel Fisher,

studies show that diabetics have elevated levels of these simple fats.
a vizsgálatok azt mutatják, hogy a cukorbetegek emelkedett szintjei vannak ezeknek az egyszerű zsíroknak.

Produce elevated levels of apoptosis(programmed cell death),
Az apoptosis(a programozott sejthalál) megemelkedett szintjét állítja elő,

On the other hand, non-smokers reporting regular exposure to tobacco smoke show significantly elevated levels compared to non-smokers reporting no tobacco smoke exposure[47];[2].
Másrészről a dohányfüst expozíciónak rendszeresen kitett nemdohányzók esetében szignifikánsan magasabb szintek mutathatók ki, összehasonlítva azon nemdohányzókkal, akik nincsenek kitéve dohányfüst expozíciónak[47];[2].

It is not used to monitor CF since elevated levels do not correlate with the severity of the disease
A vizsgálatot nem használják a CF követésére, mivel az emelkedett szintek nem mutatnak összefüggést a betegség

Elevated levels show up in the blood within 6 hours of a heart attack
Megemelkedett szintje az infarktust követő 6 órán belül kimutatható a vérben,

Elevated levels of acetone are accompanied by carbohydrate starvation,
Az aceton szintjének emelkedésével szénhidrát-éhezés következik be, ezért egyes esetekben a

He thinks the elevated levels of these compounds are to blame for the delayed allergic reactions.
Azt gondolja, hogy megnövekedett szintjei ezeknek a vegyületeknek az okai a lassított allergiás reakcióknak.

Chronically elevated levels of CRP have been linked to inflammation and the risk of developing chronic diseases.
A CRP krónikusan emelkedett szintjét összekapcsolják a gyulladással és a krónikus betegségek kialakulásának kockázatával.

No. But elevated levels have a devastating effect on neural function
Nem, de az emelkedett szint pusztító hatással van az idegi funkciókra,