EXEMPLIFY in Japanese translation

• 例示する
• 例証している
• 体現する
• 例です
• 示さ
• 実証しています

Examples of using Exemplify in English and their translations into Japanese

The quantum dots according to some embodiments of the invention exemplify microscopic conditions that enhance the nonresonant optical nonlinearity arising from local electric field effects described above.
本発明の幾つかの実施形態に係る量子ドットは、上述のような局所電界効果から生ずる非共鳴光学非線形性を増強する微視的な条件を例示する。

These two views of Saturn's moon Titan exemplify how NASA's Cassini spacecraft has revealed the surface of this fascinating world.
土星の月タイタンのこれらの二つの視界は、ＮＡＳＡのカッシーニ宇宙船がこの魅力的な世界の表面をどのように明らかにしてきたかを例証している。

However, the Bandung spirit around the core ideas of solidarity, friendship and cooperation and the 10 Principles of Bandung that exemplify it still remain as the guideline leading to advance the future of Asia and Africa.
しかし,60年前に合意された,連帯,友好及び協力を中核とするバンドン精神とそれを体現するバンドン十原則は,依然としてアジア・アフリカの将来の進展を導く指針です。

Beautifully composed, gorgeously performed, and imaginatively wrought, Eric's haunting, complex works exemplify his message that technology can be used to foster connections and help broaden the reach of art and human expression.
美しく構成され、そして想像的に練られた彼の作品は、テクノロジーが繋がりを育み、芸術や人間の表現の幅を広げるのに役立つことができるという彼のメッセージを実証しています。

Our honorees exemplify the phenomenal creativity of professionals in the scientific and technical community, and the invaluable contributions they make to what is arguably the most creative industry in the world.".
受賞者は、科学技術分野の専門家が備えている優れた創造性を体現し、おそらく世界で最も創造的なこの業界に多大な貢献を果たしました」。

Collection Highlights" introduces important works that are representative of the collection, or exemplify its characteristics, from among the approximately 1,600 works the museum has acquired thus far.
コレクション・ハイライト」では、当館がこれまでに収集してきた1600点あまりの作品の中から、コレクションを代表する、あるいはその特色を示す重要な作品を紹介します。

Leading-edge power technologies for both high-and low-voltage applications combined with a full package range and innovative die bonding technologies exemplify ST's innovation in power transistors belonging to the STPOWER family.
パワー・トランジスタにおけるSTの革新的な技術を象徴するSTPOWERファミリは、広範なパッケージ・ポートフォリオと革新的なダイ・ボンディング技術を併せ持つ、高電圧および低電圧アプリケーション向けの最先端パワー・テクノロジーです。

Both neighborhoods exemplify Berlin's underground culture and are known for the wide range of pubs, coffee shops and parks to get away from the hustle and bustle of the city.
どちらの地区もベルリンの地下文化を象徴するもので、街の喧騒から逃れるための様々なパブ、コーヒーショップ、公園で知られています。

I would like to add my own personal congratulations to Jack, Stephen, Alex and the entire Teeling Whiskey Team who exemplify all that is best about the new Irish Whiskey industry.
私はジャックに私自身の個人的なお祝いを追加したいです,スティーブン,アレックスと最高の新しいアイリッシュウィスキー業界うとしていることすべてを例示全体Teelingウイスキーチーム。

These scenarios exemplify why it is critical to understand the type of business in which your company will be engaging and what taxation model best suits your LLC.
これらのシナリオは、あなたの会社が関わるビジネスの種類と、どのような課税モデルがあなたのLLCに最も適しているかを理解することが重要である理由を例示しています。

I have known Miranda for some time now and her and her team at Ever Greater exemplify everything I look for in a capable Chinese manufacturer.
私は今、いくつかの時間のためにミランダを知っていたし、彼女のこれまで大の彼女のチームは、私ができる中国のメーカーで検索すべてのものを例示しています。

From accelerating the delivery of life-saving medical devices to helping victims of roadside accidents, the actions of award recipients exemplify FedEx core values.
救命医療機器の配達の迅速化から道端で遭遇した交通事故被害者の救助まで、受賞者の行動はフェデックスの基本的価値観を体現しています。

The designs, published in the same year by William Rider and Son, exemplify the mysticism, ritual, imagination, fantasy, and deep emotion of the artist.
ウィリアム·ライダーと息子により同年に出版されたそのデザインは、神秘主義、儀式、想像、ファンタジー、そして芸術家の深い感情を例示していました。

Your Elder Brothers will so stimulate the consciousness of men and so exemplify the teaching They give that in a relatively short period an enormous awakening will take place.
あなた方の兄たちが人間の意識を刺激し、彼らが与える教えの模範を示すので、比較的短期間に途方もない目覚めが起こるだろう。

One popular idea(e.g., Schacht 1983, Richardson 1996) is that higher men exemplify“power,” which is claimed to be Nietzsche's fundamental criterion of value.
良く知られた一つの考え方（Schacht1983,Richardson1996）によると、高次の人間は、ニーチェの根本的な価値基準であると主張される「力（power）」を体現するものである。

The designs, published in the same year by William Rider and Son, exemplify the mysticism, ritual, imagination, fantasy and deep emotions of the artist.
ウィリアム·ライダーと息子により同年に出版されたそのデザインは、神秘主義、儀式、想像、ファンタジー、そして芸術家の深い感情を例示していました。

Hexagon if, It adds that"the solutions that we develop for public and private security exemplify best practices in terms of managing risks and interoperability in enterprise systems. The solution implemented in Canadian Pacific is one of the most complete and innovative industry".
六角場合,それは、"パブリックとプライベートセキュリティを開発したソリューション実証企業システムにおけるリスクと相互運用性の管理の面でベストプラクティスを追加します。.カナダの太平洋で実装されたソリューションは、最も完全かつ革新的な業界の一つです」。

And Mike Stern recently featured it as one of his top three picks for apps that exemplify‘beauty and delight'- making user interaction with the Apple Watch more interesting, welcoming and fun.
また、最近では、マイク・スターンが選ぶ「美しさと喜び」を例証するアプリトップ3のうちの1つとして取り上げられ、AppleWatchとのインタラクションをより面白く、フレンドリーで楽しいものにしたアプリとして紹介されました。

During development of the Service-to-Other orientation among young and growing souls, experiencing distress and pain, a sense of hopelessness and loss, all this allows the young soul to empathize with others in like situations, and help! Here are several stories from the CNN Heroes series that exemplify this.
悲嘆と苦痛、絶望感と喪失感を体験している、若く成長中の魂達の間での善意者の指向性の発達の間に、このすべては、若い魂に同じような状況の他の者達に共感して、助けるようにします!ここに、これを実証する、CNN『ヒーローズ』シリーズからのいくつかの話があります。

The relevant values cannot be effectively integrated into, and thus be rendered consistent with, a broader curriculum unless those who are expected to transmit, promote, teach and, as far as possible, exemplify the values have themselves been convinced of their importance.
関連の価値観をいっそう幅広いカリキュラムに効果的に統合し、かつそうすることによってそのような幅広いカリキュラムに一致したものにすることは、その価値観を伝え、促進し、教え、かつできるかぎり具現することを期待されている人々自身がその重要性を確信することがなければ、望めない。