EXPERIENCING in Japanese translation

• 経験する
• 体験する
• experiencing
• 体感
• 経験し
• 体験し

Examples of using Experiencing in English and their translations into Japanese

Fully experiencing this moment.
この瞬間を経験すると。

Experiencing the present moment.
この瞬間を経験すると。

Experiencing the Diverse Forest of Fontainebleau.
図鑑体験に森の多様性。

You can begin experiencing features as mentioned above.
上記のような機能を体験することができます。

Also experiencing the student-centered learn Chinese language environment.
また生徒中心の学習中国語環境を体験しています。

Experiencing art with the perspective of“misunderstanding will do!”.
勘違い上等！」なアート体験のススメ。

That was my first time experiencing Japanese martial arts.
今回、私は初めて日本武道を体験しました。

Experiencing the different culture on the way.
途中で異なる文化を体験します。

Perhaps everyone else experiencing problems with your site.
それはだ場合に|他のみんな遭遇経験に問題あなたのサイト。

Arrived at by experiencing the charm and potential of wood.
木材の魅力と可能性に触れてたどり着いた。

I remember sitting in the theatre and experiencing this scene for the first time.
今ままで劇場で観てきてこんな体験ははじめて。

I started experiencing symptoms in 2014.
私は2014年にこの症状を経験しました。

The website you just visited is either experiencing problems or is undergoing routine maintenance.
Thewebsiteyoujustvisitediseitherexperiencingproblemsorオンライン対コンピュータチェスゲームをプレイします。

Please try experiencing exhilaration that you can only experience on Minakami canyoning!
水上キャニオニングでしか体感できない爽快感を一度体験してみてください！！

Munich Int'l is currently experiencing arrival delays for airborne aircraft an average of 1 hours 11 minutes.
フォートローダーデール・ハリウッド国際空港(KFLL)iscurrentlyexperiencingarrivaldelaysforairborneaircraftanaverageof1時間3分。

Experiencing the shaking caused by an earthquake and evaluating the degree of difficulty in taking action(E-Spider).
地震による揺れの体感や行動難易度に関する評価（E-Spider）。

Awesome Tours believes travel is about“experiencing” new destinations, rather than simply“passing through”.
私どもAwesomeToursは、旅は“experiencing”newdestinations,ratherthansimply“passingthrough”をモットーに活動しています。

I am not alone in experiencing the effects of my thoughts: I am alone in nothing.
Iamnotaloneinexperiencingtheeffectsofmythoughts.（私の思いがもたらす影響を、私一人だけが経験するのではない）。

At the Artist Room Samurai, guests staying will become samurai, experiencing the private space the samurai, beyond time and space.
アーティストルーム「侍」では、宿泊するお客様が侍となり、時空を超えて侍のプライベート空間を体感いただけます。

While I was experiencing it, I had no idea that I was experiencing an NDE or an out of body experience..
WhileIwasexperiencingit,それが起こっていたとき、IhadnoideathatIwasexperiencinganNDEoranoutofbodyexperience。