EXPERIENCING in French translation

• connaissent
• vivre
• confrontés
• subissent
• éprouver
• expérimenter
• expérience
• souffrant
• découvrir
• ressentir
• proie

Examples of using Experiencing in English and their translations into French

Canada is experiencing an historic surplus.
le Canada fait face à un surplus historique.

Everyone at this school is experiencing what I like to call.
Tout le monde dans cette école est une expérience que j'aime appeler.

The Internet is an excellent place to begin experiencing English grammatical structures.
L'internet est un excellent endroit pour commencer à expérimenter les structures grammaticales de l'anglais.

Flows of private finance have been volatile with some economies experiencing financial crises.
Les flux de financement privé sont instables, et certaines économies ont connu des crises financières.

An animal deemed to be able to withstand the stress of transportation without experiencing suffering and that is expected to arrive at its final destination in good condition.
Un animal jugé capable de supporter le stress du transport sans éprouver de souffrance et de se rendre à sa destination finale en bonne condition.

True love, I think, is experiencing many different types of loves…
L'amour véritable, c'est expérimenter différents types d'amours

Experiencing hot flashes is certainly uncomfortable,
Éprouver des bouffées de chaleur est certainement désagréable,

Experiencing Mongolia and now Costa Rica gives us a sense of stronger solidarity for the present
Notre expérience en Mongolie, et à présent au Costa Rica, nous apporte plus de solidarité pour le présent

Cause in a few short hours, the intelligence community will be experiencing a tectonic shift courtesy of an antigovernment terrorist known as Nikita.
Dans quelques heures, la CIA va expérimenter un changement tectonique grâce à une terroriste appelée Nikita.

He begins by experiencing strange loving feelings,
Il commence par éprouver d'étranges sentiments amoureux,

Armed violence often erupts in areas experiencing low levels of trust,
La violence armée fait souvent irruption dans des zones souffrant de faibles niveaux de confiance,

This would ultimately result in never experiencing inner peace
Ce qui résulterait, en grande finale, à ne jamais expérimenter la paix intérieure,

However, three focus groups of a total of 12 Ontario French teachers reported experiencing problems in understanding and applying the CEFR without concrete exemplars.
Cependant, trois groupes de discussion regroupant 12 enseignants de français en Ontario ont déclaré éprouver des difficultés à comprendre et à appliquer le CECR sans exemples concrets.

But he said at that profound moment of birth¡¡he was watching his child experiencing life for the first time¡¡trying to take its first breath.
Au moment de la naissance… en voyant son enfant découvrir la vie… prendre son premier souffle… il n'avait qu'une pensée en tête.

The person who wants to smoke in a relaxing manner without experiencing very strong effects of THC will probably be enthusiastic about the ComPassion.
Si on veut fumer en étant détendu sans expérimenter des effets trop puissants de THC, on sera probablement enthousiasmé par la ComPassion.

Your Wellness Partner is a program for people experiencing mental health problems,
Votre partenaire en mieux-être est un programme dédié aux gens souffrant de problèmes de santé mentale,

sugar cane without experiencing undue economic hardship.
de la canne à sucre sans éprouver trop de difficultés sur le plan économique.

You are open minded, interested in experiencing new cultures
Vous êtes ouvert d'esprit et vous désirez découvrir de nouvelles cultures

deciding how you behave, experiencing love and laughter- the brain is key to these behaviours.
décider comment nous comporter, ressentir l'amour et rire- le cerveau est la clé de ces comportements.

I love architectural history and experiencing different cultures
J'aime l'histoire architecturale et j'adore expérimenter différentes cultures,