WITHOUT EXPERIENCING in French translation

• sans éprouver
• sans ressentir
• sans subir
• sans avoir expérimenté
• sans vivre

Examples of using Without experiencing in English and their translations into French

Exclusive accessory️️️"my grill training" you can not continue your life without experiencing this video in my time line️️️️️️️️ i. e.
Accessoires exclusifs"my grill training" vous ne pouvez pas continuer votre vie sans expérience de cette vidéo dans mon temps ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ i.e.

The question of the ability of the former Yugoslav Republic of Macedonia to carry the burden of status negotiations-- without experiencing internal turbulence and tension-- has always been difficult to answer.
S'agissant de l'ex-République yougoslave de Macédoine, il a toujours été difficile de savoir si elle pouvait assumer la charge de négociations sur le statut sans connaître elle-même des troubles et des tensions internes.

an animal that is able to withstand the stress of transportation without experiencing suffering and expected to arrive at its final destination in good condition.(Contrast
un animal capable de supporter le stress du transport sans éprouver de souffrance et de se rendre à sa destination finale en bonne condition.Comparer

including for HIV, without experiencing financial hardship.
y compris en ce qui concerne le VIH, sans éprouver de difficultés financières.

ERPG-2 is defined as"the maximum airborne concentration below which it is believed nearly all individuals could be exposed for up to one-hour without experiencing or developing irreversible
L'ERPG-2 est définie comme"la concentration atmosphérique maximale au-dessous de laquelle on estime que pratiquement tous les individus pourraient être exposés durant une heure au maximum sans ressentir ou présenter des effets irréversibles

in which case a 120Hz panel is a necessity if you want to view your content without experiencing significant lag.
un panneau de 120Hz est une nécessité si vous voulez voir votre contenu sans éprouver décalage important.

which are defined as airborne concentrations of substances that nearly all individuals could be exposed to for 1 hour without experiencing or developing irreversible or other serious health effects,
qui sont définies comme les concentrations dans l'air de matières auxquelles pratiquement n'importe qui peut être exposé pendant une heure sans ressentir ou développer des effets irréversibles sur la santé ou d'autres effets graves,

sit and walk without experiencing severe sciatic pain in her leg
de s'asseoir et de marcher sans subir de graves douleurs sciatiques dans sa jambe

would find it difficult to guarantee the full enjoyment of human rights without experiencing some problems- at the present time at least- since the laws
ne peut espérer garantir la pleine jouissance des droits de l'homme sans rencontrer quelques problèmes- du moins à l'heure actuelle- dès lors

many flight crews will complete their whole career without experiencing an engine failure;
de nombreux équipages de conduite vont terminer leur carrière sans avoir jamais vécu une défaillance moteur;

Therefore, you will access without experiences to the pleasure of verticality!
Vous accéderez ainsi, sans expérience préalable, aux plaisirs de la verticalité!

He's not without experience.
Il ne manque pas d'expérience.

This task can be difficult for those without experience, and students tend to be further from the mountains than they think they are.
Cela peut être difficile pour les personnes sans expérience, et les élèves ont tendance à se tenir plus loin de la montagne qu'ils ne pensent l'être.

Even without experience, you have to dare,
Même sans expérience, il faut oser,

we welcome interest from those with and without experience in the jewellery industry.
nous nous félicitons de l'intérêt de ceux avec et sans expérience dans l'industrie de la bijouterie.

property managers with or without experience, co-owners, real estate agents.
les gestionnaires immobiliers avec ou sans expérience, les copropriétaires, les agents immobiliers.

our workshops are for everyone, with or without experience.
nos ateliers s'adressent à tous avec ou sans expérience.

It's one thing to play with explosives like a kid with firecrackers… He's not without experience.
C'est bien joli de jouer avec les explosifs… ll ne manque pas d'expérience.

taking on the job without experience is a safety hazard.
le manque d'expérience constitue un danger pour la sécurité.

The white water swimming is a very accessible discipline because it can be practiced without experience.
La nage en eau vive est une discipline très accessible car elle peut se pratiquer sans aucune expérience.