Examples of using Souffrant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou si votre cheval est souffrant.
Anubis, tu sembles souffrant!
Il a l'air souffrant.
Il est souffrant.
Tu étais souffrant?
Téléphoné? Quelqu'un m'a appelé pour me dire que tu étais souffrant.
Somebody called me to say that you were unwell.Maman est désolée que vous soyez souffrant!
Mother was so sorry to hear that you would been ill.Tu n'aurais pas dû venir si tu es souffrant.
You shouldn't have come if you were sick.Je vous ai dit qu'il était souffrant.
I told you he's indisposed.Qui t'a dit que j'étais souffrant?
Who called you to say that I was unwell?Es-tu souffrant?
Are you ill?Tu es souffrant?
Why? Are you sick?Hitchcock est souffrant ce soir.
Mr. Hitchcock is indisposed this evening.J'ai appris que vous étiez souffrant, hier soir.
I have learned that you were ill last night.Mais avec la chaleur des éclairages la plante prenait instantanément un air souffrant.
But the plant would instantly have looked unwell with the heat from the lights.J'ai été souffrant, aux semailles.
I was sick at planting time.II est souffrant.
He's indisposed.Vous étiez souffrant?
You have been ill?Dis-lui que je suis souffrant.
Tell him I am unwell.Il dit qu'il est souffrant, mais il refuse que je l'examine.
He says he is sick. But he refuses help.
