Exemples d'utilisation de Souffrant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je me demandais si tu étais souffrant ou mort.
Je ne suis pas si souffrant que ça.
Ecoutez, je suis souffrant.
Mon père est souffrant, Mr Carson.
Mi padre está enfermo, Sr. Carson.Pas si souffrant.
No muy mal.Mon fils Georges est un peu souffrant, madame.
Mi hijo Jorge está un poco indispuesto, señora.Avant de quitter la Commission de l'Energie vous aviez été longtemps souffrant.
Antes de ser despedido de la Comisión de Energía estuvo enfermo mucho tiempo,¿no?Dr Karev? Je me sens un peu souffrant.
Dr. Karev, me siento un poco mal.M. Momed Salah est souffrant.
el Sr. Mommed Salah está indispuesto.Mon père a été souffrant.
Mi padre está enfermo.Mais il est bien trop souffrant.
Pero… Él… Está muy mal.Et Achille est souffrant.
Además, Aquiles está indispuesto.tout le cœur est souffrant.
todo corazón está enfermo.J'ai été souffrant.
Qué descuido. He estado indispuesto.Ce dernier qui a suivi le convoi depuis Paris semble souffrant.
Este hombre, que ha seguido el convoy desde París parece enfermo.puisqu'il est plutôt souffrant.
está más bien indispuesto.Suicide du directeur des enregistrements Le policier vétéran était souffrant.
Se suicida sargento veterano de la policía El jefe de Antecedentes estaba enfermo.Le huitième est peut-être souffrant.
Quizá uno está indispuesto.En 1894, souffrant de son infirmité, il renonce au secrétariat du Sénat.
Examen du dossier professionnel des personnes souffrant de ce type de lésions.
