SOUFFRANT - traduction en Danois

• der lider
• syg
• har
• lidelse
• oplever
• ramt
• patienter
• lider
• der led
• syge
• lidelser
• have
• havde
• rammes
• sygt

Exemples d'utilisation de Souffrant en Français et leurs traductions en Danois

S'il est souffrant, nous serons tous malades".
De ved, at hvis jeg bliver syg, er vi alle fortabte.”.

Un enseignant est souffrant.
En lærer er syg.

Vous êtes peut-être souffrant.
Måske er du syg?

Votre animal est souffrant?
Er dit dyr blevet syg?

le chanteur était souffrant.
sangeren var blevet syg.

Mon ami est souffrant!
Min ven er syg.

le prince Philip est souffrant.
prins Philip er blevet syg.

Votre père est souffrant.
Din far er syg.

Un enseignant est souffrant.
En lærer er blevet syg.

Le prince Philip est souffrant.
Den britiske prins Philip er blevet syg.

Votre chien est peut-être souffrant.
Din hund kan være syg.

James est souffrant.
James er syg.

Le prince Philip est souffrant.
Prins Philip er blevet syg.

Personnes souffrant de maladies cardiovasculaires- personnes ayant subi une attaque cérébrale.
Personer der lider af hjerte-kar sygdomme* Slagtilfælde patienter.

Beaucoup de ceux souffrant du psoriasis souffrent aussi de problèmes mentaux.
Mange mennesker, der lider af psoriasis, lider også af mentale problemer.

Souffrant d'un fort mal de dents, Friedrich décida de l'essayer lui-même.
Lidt af stærk tandpine besluttede Friedrich sig selv for at prøve det.

C'est Dieu anéanti et souffrant que nous contemplons dans le Christ.
Det er en menneskelig, lidende Kristus, der ser på os.

Servent d'exemple, en souffrant la peine d'un feu éternel;
Disse er givet som eksempel, og de lider under straffen i evig ild.

La Mère du Christ souffrant avec son fils?
Og betragte Kristi moder lidende med sin søn?

Le thé pour les personnes souffrant de glaucome est absolument contre-indiqué.
Te til dem der lider af glaukom er absolut kontraindiceret.