LIDER - traduction en Français

• souffrent
• subissent
• souffrance
• pâtissent
• souffre
• souffrez
• souffrant
• subit
• subir
• subissons
• souffrances
• pâtit

Exemples d'utilisation de Lider en Danois et leurs traductions en Français

Lider du af usikkerhed?
Vous subissez l'insécurité?

Generelt lider de små ulemper amikabelt ordentligt.
Généralement, les petits désagréments subis s'arrangent à l'amiable.

Jeg er ked af at høre, at du lider af dette problem.
Je suis désolé que vous souffriez de ce problème.

Når hun lider, lider jeg også.
Quand elle souffrait, je souffrais aussi.

Jeg fortalte børnene i dag, at jeg lider af en mental sygdom.
Aujourd'hui, j'ai dit aux enfants que je souffrais d'une maladie mentale.

Og fordi de ikke får det, de vil, så lider jeg.
Si tu n'obtiens pas ce que tu veux, tu souffres.

Værre, 20% af disse kvinder lider af denne sygdom igen.
Pire encore, 20% de ces femmes souffrira à nouveau de cette maladie.

Kvaler, som jeg lider.
Des harcèlements que je subis.

Mange kvinder, inklusiv mig selv, lider af impostor syndromet.
Comme beaucoup de femmes, je souffrais du syndrome de l'imposteure.

Suffer smerten af disciplin eller lider smerte beklagelse!"!
Souffrez la douleur de la discipline ou subissez la douleur du regret!

Jeg fortalte de unge mennesker, at jeg selv lider af en mental sygdom.
J'ai dit aux jeunes que je souffrais d'une maladie mentale.

Ting du er træt af at høre på, når du lider af angst.
Choses que tu apprends quand tu souffres d'anxiété.

Således producenten af ældre prøve lider ikke af eksport af tyrkisk zaha.
Par conséquent, le fabricant le plus ancien modèle ne souffrira des exportations turques de zaha.

Og fordi de ikke får det, de vil, så lider jeg.
Si tu obtiens ce que tu ne veux pas, tu souffres.

Generelt har teen ikke lider af monotoni.
En général, l'adolescent n'a pas souffert de la monotonie.

Når du fortæller mig, at du lider, lider jeg intenst.
Quand tu me dis que tu souffres, je souffre intensément.

Sålænge dette spørgsmål ikke er løst, lider samtlige folk i regionen.
Tant que ce problème ne sera pas résolu, les peuples de notre région souffriront.

ellers lider facaden af spildevandet.
sinon la façade souffrira des eaux usées.

Du ser det hele og lider.
Tu as vu et souffert toute chose.

Under denne operation finder de ud af, at jeg også lider af endometriose.
Pendant l'opération, on a découvert que je souffrais d'endométriose.