EXPLAIN THE SITUATION in Japanese translation

• 状況を説明する
• 事情を説明して

Examples of using Explain the situation in English and their translations into Japanese

So call up, explain the situation.
というので電話して状況説明。

Go to a body shop& explain the situation.
Auショップへ行き事情を説明。

Helpless eyes watching them, explain the situation to them.
無力な目を見て、彼らには、状況を説明します。

Perhaps if you talk to someone there and explain the situation?
まず、あなたがそこに行って事情を説明して相談されたらいかがでしょうか。

Calmly explain the situation and do not stoop to clarify the relationship.
冷静に状況を説明し、関係を明確にすることをやめないでください。

I will call Abbott, explain the situation, see if he and Cho are close.
アボットに連絡して状況を説明しますチョーもすぐ近くにいるはず。

When emergency happens, be able to call the police and the firefighters and explain the situation.
緊急時、警察、消防に通報して状況を説明することができる。

Select report a problem, and explain the situation with eventual added screenshots.
選択して問題を報告し、最終的にスクリーンショットを追加して状況を説明します。

Once in a safe place, call UT Police and explain the situation.
安全な場所に一時停止して警察へ通報して事情の説明をしてください。

Have you found yourself trying to prevent someone from experiencing the consequences of their behavior? Explain the situation.
誰かが行動の結果を経験するのを防ぐために自分自身を見つけましたか？状況を説明してください。

If you want to end a romantic relationship in a healthy way, you need to talk face to face with your partner and explain the situation.
もし、ヘルシーな方法で恋愛関係を終わらせたいなら、パートナーとじかに顔を合わせて、きちんと状況を説明する必要があります。

The result is that because it exclaimed, when we go back and explain the situation before, no one would have dared to the sky down to the Plank Road.
その結果、これは叫んだが、時々に戻って、前に状況を説明し、誰もプランクロードするために空の下に勇気があることである。

In such situations, we may contact you via the emergency contact information provided and explain the situation to you as necessary.
このような場合は、ご提出いただいた緊急連絡先に連絡をさせていただくとともに、必要に応じて状況を説明させていただくことがございます。

Explain the situation and pick up missing despite an apology enough and we left the staff saying the heart to ask my wife and do not upset me.
ピックアップ不足の状況を説明してリンゴを十分にしたにもかかわらず、妻と私に怒らないでくれとお願いする担当者言葉、心に残った。

If we divide up the maritime area between the Middle East and Northeast Asia into Northeast Asia, Southeast Asia, the Indian Ocean, and the Middle East from east to west, we can explain the situation as follows.
中東から北東アジアまでの海域を、東から、北東アジア、東南アジア、インド洋、中東に分けると、次のような状況が説明できると思います。

When went to a subsidiary in Malaysia with my HQ personnel in Japan, will meet with a account personnel, check on contents in bookkeeping, verbally explain the situation and also provide report.
日本の本社の方と一緒にマレーシアの子会社に行って、経理担当と面談したり、実際に帳簿を見て内容をチェックして、口頭で状況を説明することもありますし、レポートを提出する場合もあります。

And I'm darned thankful you explained the situation to your mother.
答えは、お母さんにあなたが状況を説明することである。

The human explains the situation.
その男性は状況を説明する。

Dani explained the situation.
ダニーが状況を説明する。

Then she explained the situation to him.
そこで彼女は、状況を彼に説明することにした。