EXPLAIN THE SITUATION in Croatian translation

• objasniti situaciju
• objasnim situaciju
• objasni situaciju
• objasnite situaciju

Examples of using Explain the situation in English and their translations into Croatian

We should at least tell the captain what we have uncovered. Explain the situation, but make it clear that Chloe's identity is to remain a secret.
Objasniti situaciju, ali da bude jasno da Chloin identitet ostaje tajna.

I apologize for the extreme security, but I think you will appreciate the effort once I explain the situation.
Oprosti zbog osiguranja, ali cijenit ćeš to čim ti objasnim situaciju.

We will then move to dinner, where Prime Minister Cameron will explain the situation in the UK after the referendum, followed by a first exchange of views.
Zatim ćemo prijeći na večeru na kojoj će premijer Cameron objasniti situaciju u UK-u nakon referenduma, a nakon toga ćemo obaviti prvu razmjenu mišljenja.

And call the veterinarian who observes the puppy, explain the situation, it may be worth before the results of the tests to appear at the reception of him.
I nazovite veterinara koji promatra štene, objasni situaciju, to bi moglo biti vrijedno prije nego što se rezultati testova pojave na prijemu njega.

I apologize for the extreme security, but I think you will appreciate the effort once I explain the situation.
Oprosti zbog sigurnosti, ali cenićeš to čim ti objasnim situaciju.

And explain the situation and see if…- That's a felony! And what? All right, we need to figure out if there's a head of the hospital.
Vidjeti ako postoji direktor bolnice, i objasniti situaciju i vidjeti hoće li… Što je?- U redu, moramo.

I'm just saying, if we're desperate, I can at least go explain the situation to him.
U slučaju nužde, ja mu barem mogu objasniti situaciju, samo to kažem.

speak to some folks over at the DEA and explain the situation.
neki ljudi više na DEA i objasniti situaciju.

you must go to the purser, explain the situation,- and pay their fares.
moramo blagajniku objasniti situaciju, i platiti za njihove karte.

you want me to push meds you want me to check vitals, explain the situation to a family member, fine.
želiš gurnuti lijekove želiš provjeriti vitalni organi, objasni Situacija na clana obitelji, u redu.

All I had to do was calm her down, explain the situation, tell her how important she was to me, how good we were together,
Sve što sam trebao učiniti bilo mirno joj dolje, objasniti situaciju, reći joj koliko je važna bila je za mene,

whenever possible, explain the situation to the competent bodies of the school cluster/non-grouped school,
kad je to moguće, objasniti situaciju nadležnim tijelima skupine škola/ pojedinačne škole,

You could have come to me, explained the situation.
Mogli ste mi objasniti situaciju.

What if I explained the situation?
Šta ako ja objasnim situaciju?

We spoke to your neighbors, explained the situation.
Razgovarat ćemo s vašim susjedima, objasniti situaciju.

Detective Sykes explained the situation to me.
Detektiv Sykes objasnio situaciju za mene.

Thanks for explaining the situation.
Hvala što si objasnio situaciju.

To either one of them? You never frankly explained the situation.
Nikada niste iskreno objasnili sizuaciju niti jednoj od njih?

You never frankly explained the situation to either one of them?
Nikada niste iskreno objasnili sizuaciju niti jednoj od njih?

I spoke to the DA, explained the situation, he intends to lift your suspension.
Razgovarao sam s DA, objasnio je situaciju, namjerava podići Vašu suspenziju.