EXPLAIN THE SITUATION in Romanian translation

• explica situaţia
• explicați situația
• explic situatia
• explicăm situaţia
• explica situația
• explicati situatia
• să explici situația

Examples of using Explain the situation in English and their translations into Romanian

Explain the situation?
Să explic situaţia?

Let me explain the situation to you.
Dă-mi voie să-ţi explic în ce situaţie eşti.

Please explain the situation to SuIekha.
Te rog să explici situaţia Sulekhai.

You will call the President on the phone, explain the situation.
Îl suni pe preşedinte, îi explici situaţia.

I have to sit up and explain the situation to Martha.
Trebuie sa stau treaz sa-i explic situatia Marthei.

You could always just explain the situation.
Ai putea întotdeauna doar să ne explici situaţia.

I ask for your permission to let our psychiatrist explain the situation further.
Va cer permisiunea de a lasa psihiatrul sa va explice situatia mai departe.

Maybe we should go down there and explain the situation.
Poate ar trebui să mergem şi să le explicăm situaţia.

tell Abendsen we're coming; explain the situation.
să-i zicem lui Abendsen că venim; îi explicăm situaţia.

If we're desperate, I can at least go explain the situation to him.
Dacă suntem disperaţi, mă pot duce să-i explic situaţia.

Wait, at least let us explain the situation.
Stai, lasă-ne cel puţin să explicăm situaţia.

Now, let me explain the situation.
Acum, permiteți-mi să explic situația.

CGNN Network Kanbridge Ethan How explain the situation?
Ethan Kanbridge CGNN. Cum explicaţi situaţia?

I'm about to call the Chinese consul and explain the situation.
Sunt pe punctul să sun Consulatul chinez si să le explic situatia.

You just need to call Hugh Jones and explain the situation.
Trebuie să-l suni pe Hugh Jones şi să-i explici situaţia.

I thought if I could explain the situation to you in person.
M-am gândit că aş putea să vă explic situaţia personal.

I apologize for the extreme security, but I think you will appreciate the effort once I explain the situation.
Scuze pentru măsurile extreme de securitate, dar cred că vei aprecia efortul odată ce-ţi voi explica situaţia.

Explain the situation, but make it clear that Chloe's identity is to remain a secret.
Explicați situația, dar face clar că identitatea Chloe este să rămână un secret.

And call the veterinarian who observes the puppy, explain the situation, it may be worth before the results of the tests to appear at the reception of him.
Și apelați medicul veterinar care observă catelul, explicați situația, poate fi utilă înainte ca rezultatele testelor să apară la recepția lui.

Sit down with all the ship captains… and explain the situation and tell them why I had to declare martial law.
Probabil ca ar trebui sa convoc o intalnire cu toti capitanii navelor, sa le explic situatia si sa le spun de ce am declarat legea martiala.