FAST-TRACK in Japanese translation

• ファストトラック
• 迅速な
• 高速対応
• 迅速化
• ファスト・トラック
• 高速トラックの
• 優先
• 持回り

Examples of using Fast-track in English and their translations into Japanese

The goal behind the fast-track process is to find a way to represent territory identifications in their local languages in operation as ccTLDs as quickly as possible," said Disspain.
CcTLD発行）プロセスの迅速化の背後にある目的は、各地域の識別をccTLDとして現在実際に使用されている現地語で表す方法をなるべく早く見出すことにある」（Disspain氏）。

Global Chengdu Each corridor is the future multi-channel Leading to the second and third circle of the number of fast-track the construction of yet another means of traffic in Chengdu mention upgraded.
グローバル成都各回廊は、将来のマルチチャンネルです高速トラックの数は成都の交通のもう一つの手段の建設の第2および第3の円に先行アップグレード述べる。

The seamless travel connections in this case were aided by self-service check-in kiosks at each airport, a fast-track lane for departures and arrivals and the issuance of all remaining boarding passes in Sydney.
この旅の場合、各空港のセルフサービスチェックイン・キオスクと、出発および到着用優先レーンを使用し、シドニーで残りの全搭乗券を発券したおかげでスムーズな乗り継ぎが実現しました。

Now, aided counterparts cooperation with Sichuan provinces and cities have established more than 20 industrial cooperation zones, opened the business into the western provinces reconstruction, fast-track investment in Sichuan.
さて、四川省や都市との支援対応の協力は、20以上の産業協力ゾーンを確立している四川省の西部の地域の復興、高速トラックの投資にビジネスを開いた。

A fast-track lawyer can't lie for 24 hours due to his son's birthday wish after he turns his son down for the last time.
彼の息子の誕生日の願望のため、ファーストトラックの弁護士は、彼が最後に息子を倒した後、24時間嘘をつくことはできない。

St George's is the first UK institution to launch the MBBS Graduate Entry Programme(GEP), a four year fast-track medical degree course open to graduates in any discipline.
セントジョージスは、MBBS大学院エントリプログラムを起動する最初の英国の機関であります(GEP),あらゆる分野の卒業生に開放4年ファーストトラック医学の学位コース。

SkyTeam continues to invest in SkyPriority, adding fast-track security and immigration access at an increasing number of global airports.
スカイチームでは、SkyPriorityが利用できる世界中の空港の数を増やし、迅速な優先保安検査やパスポート審査をご利用いただけるよう、SkyPriorityへの投資を続けていきます。

That Ecma Standard was submitted to ISO/IEC JTC 1 for adoption under the fast-track procedure, and approved as international standard ISO/IEC 16262, in April 1998.
そのECMA標準は、fast-track手続き下の採用にむけISO/IECJTC1に提出され、1998年4月に国際標準ISO/IEC16262として承認された。

That Ecma Standard was submitted to ISO/IEC JTC 1 for adoption under the fast-track procedure, and approved as international standard ISO/IEC 16262, in April 1998.
そのEcma標準規格は、迅速な手続きの下に採択されるべくISO/IECJTC1に提出され、1998年04月に国際標準[ISO/IEC16262]として承認されました。

In addition, fast-track double Sancha Lake Tourism butt section, pay the price with fast-track fast-track Sancha Lake Tourism docking are being carried out.
また、ファーストトラックは、二重三茶湖観光バットセクションで、実施されている高速トラックファーストトラック三茶湖観光ドッキングして価格を支払う。

With this fast-track ticket you will be able to walk past the queues(usually half an hour or more) and get straight up to the 148th floor.
このファストトラック・チケットがあれば、長い行列（通常1時間半かそれ以上待ち！）を尻目に、スムーズに148階に到達できます。

Chengdu future customers will be able to post only 1 hour to complete sharing between the Chengdu-Chongqing, Chengdu and Chongqing than a fast-track any faster.
成都将来の顧客はそれ以上速く高速トラックより成都-重慶、成都、重慶間の共有を完了するには、わずか1時間を投稿することができます。

According to UNAIDS, the 2016 High-Level Meeting on Ending AIDS will focus the world's attention on the importance of a fast-track approach to the AIDS response over the next five years.
エイズ終結に関する2016年国連ハイレベル会合は、今後5年間のエイズ対策の高速対応アプローチの重要性に世界が関心を持つことを重視している。

Microsoft has admitted encouraging partners to join the national bodies deciding whether to recommend OOXML for fast-track ISO(International Organization for Standardization) certification.
マイクロソフトは、早期にISO（InternationalOrganizationforStandardization）認証を取得するためにOOXMLを推奨するかどうかを決定する国の機関に参加することを奨励パートナーに認めています。

A fast-track method that“carries out plans and constructions while creating programs” was taken to minimize the loss of time during the delay before construction resumed in 2002.
年、工事が再開され、その分の時間の損失を最小限にするため、「プログラムを作りながら設計と工事を実施する」ファスト・トラック(fast-track)方式で進められました。

Enhance Your CPA Credentials with a Fast-Track MBA If you are a licensed CPA looking to expand your managerial skills and professional horizons, Keller's fast-track MBA option saves you time and tuition.
出世MBAで資格を更に強化CPAの資格保持者で、経営能力やプロフェッショナルな視野を広げたいと考えているのであれば、ケラーの出世MBAで時間も学費も節約できます。

We have extensive experience to support you with projects related with construction, industrial facilities or specialized maintenance, we adapt to your needs and can handle different hiring schemes such as unit price, fixed price, guaranteed maximum price, fast-track construction, etc.
また、建設、産業施設、専門的な保守に関連するプロジェクトのサポートについて、豊富な経験を持っており、お客様のニーズに合わせて、単価、取決め価格、最高保証価格、ファストトラック方式を取り入れた建設など、各種の契約形態を備えています。

Only 16 times since Nixon was in the White House has his Fast-Track TPA been applied, and yet hundreds of free-trade agreements have passed Congress without any need for(or application of) Fast Track Trade Promotion Authority during that time.
ニクソンがホワイト・ハウスにいた時以来、彼のファスト・トラックTPAは、わずか16回、適用されただけだが、それでも、何百もの自由貿易協定が、その間、ファスト・トラック貿易促進権限のいかなる必要性も(適用も)必要とせずに、議会で成立してきた。

A coordinated revision of this standard by ISO/IEC JTC1/SC7/WG42 and IEEE CS commenced in 2006, following the successful ISO/IEC fast-track ballot and in line with the IEEE standard 5-year review of the standard.
ISO/IECJTC1/SC7/WG42とIEEECSによるこの標準の協調的改訂が2006年に始められ、ISO/IECの最速持回り投票の成功に続いてその標準のIEEE標準5年レビューが行われた。

Urging Congress to continue rejecting fast-track could be part of a comprehensive campaign aimed at getting Congress to take itself seriously, a campaign that might include repeal of the 2001 Authorization for the Use of Military Force which essentially handed war powers over to the president.
ファースト・トラックを拒否し続けるように議会を促すことは、議会により真剣に受け止めさせることを狙う包括的キャンペーンの一環にもできるでしょうし、キャンペーンでは、本質的に戦争権限を大統領に引き渡した、2001年度米国防権限法の廃止も対象にできるでしょう。