FINANCIAL DEVELOPMENTS in Japanese translation

• 金融情勢
• 金融動向を
• 財政の動向を
• 金融の進展

Examples of using Financial developments in English and their translations into Japanese

The Committee will monitor economic and financial developments carefully and will act as needed to promote sustainable economic growth and price stability.
FOMCは経済および金融の動向を注意深く監視し、持続可能な成長と物価安定を促すため、必要に応じて行動する意向である）。

However, global economic and financial developments continue to pose risks.”.
ただし、世界の経済・金融情勢が引き続きリスクをもたらしている」としています。

I emphasize that, because our asset purchases depend on economic and financial developments, they are by no means on a preset course.
われわれの資産買い入れは経済・金融動向に左右されるため、それらは事前に決められたものではまったくないという点を強調したい。

The Fed reiterated that“global economic and financial developments continue to pose risks.”.
声明では「世界の経済・金融情勢が引き続きリスクをもたらしている」との文言が削除された。

The after meeting communique eliminated the statement that"global economic and financial developments continue to pose risks.".
声明では「世界の経済・金融情勢が引き続きリスクをもたらしている」との文言が削除された。

In a statement, the committee cut language that said that"global economic and financial developments continue to pose risks.".
声明では「世界の経済・金融情勢が引き続きリスクをもたらしている」との文言が削除された。

We will continue to consider those and other pertinent issues, including of course economic and financial developments, at our meeting in September….
我々はこれらや、もちろん経済や金融の進展を含むその他の問題について、9月の会合で検討し続けるつもりである。

However, global economic and financial developments continue to pose risks.
ただし、世界経済と金融動向は引き続きリスクをもたらすとの判断が示された。

However, this does not mean that I am optimistic with regard to the outlook for economic and financial developments.
しかし、同時に、先行きの経済金融情勢を楽観視しているわけでもありません。

The Fed said that“recent global economic and financial developments may restrain economic activity somewhat.”.
声明は「最近の世界経済、および金融動向は経済活動をやや抑制し。

We exchanged views on economic and financial developments that are shaping APEC's current and future economic performance.
我々は、APECの現在と将来の経済パフォーマンスを形作っている経済・金融動向について意見交換を行った。

In its official statement, the Fed said:"Recent global economic and financial developments may restrain economic activity somewhat.".
声明は「最近の世界経済、および金融動向は経済活動をやや抑制し。

The bank also reiterated that it continues to closely monitor inflation indicators and global economic and financial developments.
委員会はインフレ指数と世界経済および金融の動向を注視し続ける。

The Committee will closely monitor incoming information on economic and financial developments and will provide additional accommodation as needed to promote a stronger economic recovery and sustained improvement in labor market conditions in a context of price stability….
委員会は経済や金融の進展について入ってくる情報を緊密に監視し、物価安定の文脈のもと、より力強い景気回復を促進し、労働市場の状況の改善を持続可能なものにするために必要な時に、追加の緩和政策を提供する用意がある。

The United States and Japan agreed that this pillar would cover: active use of the G7's Three-Pronged Approach(mutually-reinforcing fiscal, monetary, and structural policies); cooperation on global economic and financial developments and challenges; and cooperation on regional macroeconomic and financial issues.
日米両国は，この柱において，Ｇ７による３本の矢のアプローチ（相互補完的な財政，金融及び構造政策）の積極的活用，グローバルな経済及び金融の進展及び課題に関する協力，及び地域におけるマクロ経済及び金融課題に関する協力について取り上げることで一致した。

Economic and Financial Developments and Monetary Policy in Japan.
日本の金融経済情勢と金融政策。

Global economic and financial developments continue to pose risks.
しかし、国際経済と金融市場の動向が引き続きリスクをもたらしている。

Overseas economic and financial developments The U.S. economy continued to expand.
海外金融経済情勢米国景気は拡大が続いている。

However, global economic and financial developments continue to pose risks.
しかし、国際経済と金融市場の動向が引き続きリスクをもたらしている。

The committee will closely monitor information on economic and financial developments.
委員会は、経済や金融の進展について入手できる情報を緊密に監視していくつもりである。