FINANCIAL DEVELOPMENTS in Slovenian translation

• finančna gibanja
• finančnega razvoja
• finančnimi gibanji
• finančnih gibanj
• finančnem razvoju

Examples of using Financial developments in English and their translations into Slovenian

approved the release of the November 2013 report on Economic and Financial Developments and the September 2013 report on Slovenia's International Economic Relations.
finančnimi gibanji in potrdil objavo gradiva Gospodarska in finančna gibanja, november 2013, ter Ekonomski odnosi Slovenije s tujino, september 2013.

thus enable the analysis of key economic and financial developments within the household sector in the euro area
kar bo omogočalo analizo glavnih gospodarskih in finančnih gibanj v sektorju gospodinjstev v euroobmočju

approved the release of the Report on Economic and Financial Developments for July and August 2010
potrdil objavo gradiva Gospodarska in finančna gibanja, julij- avgust 2010,

Therefore, the ECB is of the opinion that, in view of international economic and financial developments, the potential demand for assistance might go beyond the current ceiling of EUR 12 billion.
Zaradi tega ECB meni, da bi se potencialno povpraševanje po pomoči v luči mednarodnih gospodarskih in finančnih gibanj lahko dvignilo preko trenutne zgornje meje 12 milijard EUR.

approved the release of the December 2013 report on Economic and Financial Developments and the October 2013 report on Slovenia's International Economic Relations.
finančnimi gibanji in potrdil objavo gradiva Gospodarska in finančna gibanja, december 2013 ter Ekonomski odnosi Slovenije s tujino, oktober 2013.

approved the publication of the Economic and Financial Developments, May 2010, and Slovenia's International Economic Relations, March 2010.
potrdil objavo gradiva Gospodarska in finančna gibanja, maj 2010 ter Ekonomski odnosi Slovenije s tujino, marec 2010.

longer-term monetary and financial developments). Meetings are increasingly being opened to the central banks of the emerging market economies that are of systemic importance.
v razvitih državah in nastajajočih tržnih gospodarstvih, dejavnike, ki bi lahko ogrozili svetovno finančno stabilnost, dolgoročna denarna in finančna gibanja).

With regard to operational and financial developments, presentation of revenue
V zvezi z operativnimi in finančnimi razvojnimi dogodki predstavitev prihodkov

the Governing Board of the Bank of Slovenia was briefed on economic and financial developments in 2007, the operation of banks in the current year,
zakonom o bančništvu zaupne narave, seznanil z gospodarskimi in finančnimi gibanji v letu 2007, poslovanjem bank v tekočem letu,

MONETARY AND FINANCIAL DEVELOPMENTS.
Denarna in finančna gibanja.

The third article addresses financial development in emerging economies
Tretji članek pa obravnava finančni razvoj v nastajajočih gospodarstvih

Is Financial Development Making the World Riskier?
Ali finančni razvoj veča tveganje na svetu?"?

If we talk about financial development it is a long term procedure.
Toda če govorimo o gospodarskem razvoju, je to dolg proces.

The development branch of the bank carries out German financial development cooperation on behalf of the government.
Razvojna veja banke v imenu vlade izvaja finančno razvojno sodelovanje Nemčije.

Arturo is passionate about global competitiveness, financial development and macroeconomics.
Navdušuje se nad globalno konkurenčnostjo, finančnim razvojem in makroekonomijo.

The financial development of the country is dogged by a variety of figures like GDP, FDP etc.
Finančni razvoj države je oskrba z različnih podatkov, kot so BDP, FDP etc.

For example, the people's Bank of China said that the creation of a cryptocurrency version of Fiat money is crucial for financial development.
Na primer, je Ljudska banka Kitajske šteje oblikovanje na osnovi fiat cryptocurrency za"ključno" finančni razvoj.

While we are talking about the need for solidarity, we have to be aware that this European solidarity must be accompanied by nationally responsible policies on sustainable financial development in Europe.
Ko govorimo o potrebi po solidarnosti, se moramo zavedati, da morajo to evropsko solidarnost spremljati nacionalno odgovorne politike o trajnostnem finančnem razvoju v Evropi.

This year the scope of the report has also been extended to encompass not only financial integration but also financial development.
Poročilo za leto 2009 bo pokrivalo ne samo finančno integracijo, tako kot doslej, pač pa tudi finančni razvoj.

However, whatever the level of economic or financial development in the EU, there is limited availability of products for customers perceived as commercially unattractive.
Ne glede na gospodarsko ali finančno razvitost v EU pa imajo potrošniki, ki se štejejo za poslovno nezanimive, na voljo le omejeno ponudbo produktov.