Examples of using Five weeks in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He hasn't worked in going on five weeks today.
今日でまる５日走っていない。And looking back, five weeks wasn't that long.
振り返ると、そんなに充実していない5日間であった。Exhibits change every five weeks.
展示は5週ごとに変わります。The time of its finding is four to five weeks.
見つけることの時は4から5週です。And after using the cream for five weeks….
それに、胎嚢の形が5週の時…。
Five Weeks in a Balloon by Jules Verne approx.
FIVEWEEKSINABALLOON/JULESVERNE(ジュール・ヴェルヌ)。He's ditched us all five weeks before the finals!
ファイナルまで５週間で溝を作ったのよ。We spent five weeks up there with our arses hanging out.
俺たちはそこで５週間過ごした。Five weeks in a Dominion prison camp?
ドミニオンの収容所で５週間も過ごすとはね。But these five weeks changed my life.
この５週間は私の人生を変えたと思います。However, five weeks of radiation was required.
やはり、５ヶ月の期間はギリギリ必要でした。January has five weeks.
月は５週ありました。The French get five weeks of vacation a year.
フランスは年間5週間の休暇があります。The insurance company has insisted on five weeks recuperation.
保険会社は5週間で回復すると請け負ったがね。They get at least five weeks' vacation every year.
毎年少なくとも5週間の有給休暇をもらえるのです。We still think he could be four or five weeks away.
我々は彼の離脱が４、５週間になるとみている。Five weeks- we can't wait.
納期5週間かー待ち遠しいね。We have got five weeks until the final.
決勝までは５週間の時間があるんだ。France has five weeks paid holiday.
年間5週間の有給休暇があるフランスです。Five weeks later, we arrived in South Africa.
五日後、新庄が南アフリカに到着した。
