FOUR ELEMENTS in Japanese translation

• 4つの要素
• 四元素
• ４つの要素
• 4要素
• 四つの要素
• four elements
• 四要素
• 4つのエレメント
• ４要素
• 4つの元素は

Examples of using Four elements in English and their translations into Japanese

Technology to separate four elements from high-level radioactive waste.
高レベル放射性廃液から４つの元素を相互分離する技術を開発。

Models can contain any number of these four elements.
モデルは、これらの4つの要素をいくつでも含むことができます。

Four elements are involved in the construction of a simulation model.
シミュレーション・モデルの構築には4つの要素があります。

The Four Elements are highlighted.
という４つの要素が強調されています。

The four elements of nature.
自然の四元素、。

He could rule the four elements of the Earth.
地球の４元素を自在に操ります。

Selecting the top four elements from the questionnaire results by factor analysis.
アンケートの分析結果から上位4つの要素を選びます。

These four elements are examined in more detail.
この四つの項目は、詳細に考察されなければならない。

Consider the Four Elements.
つの要素を考えるのです。

These four elements can be regarded as four basic principles of life.
この四つの要素は、生命の四つの基礎パターンでもある。

It seems like she should unite the four elements.
その際、４つの元素を調えるといいらしい。

And about the four elements.
つのエレメント」について。

The next four elements.
次の４元素です。

These four elements are fundamental.
これら４つの要素が基本。

This resistance has four elements.
この抵抗には4つの成分があります。

These four elements depend on each other.
この4要素は相互に依存し合っている。

These four elements are mixed questions of law and fact.
この四つの要素は、みな、法律と事実の混合問題である。

The circle binds the four elements of four together.
円は4つの要素を4つ同時に結びつける。

Now that we have seen four elements.
すると４つの要素が見えてきました。

Please direct your attention that four elements are forming one loop.
枚のエレメントでループができていることに注目して下さい。